同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe1913f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe1913f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe1913f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è????è??????è????è???äN??????????????????äN?????á?????è????è??????????????????????????????????????????????????????????????????????è????è??????è????è???äN??????????????????äN?????á?????è????è???????????N??????????????????????????????????????????????????????è????è??????è????è???äN??????????????????äN?????á?????è????è??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe1913f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe1913f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe1913f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????玖????玖??????玖????玖???膀??????????????????膀?????瘻?????玖????玖??????????????????????????????????????????????????????????????????????玖????玖??????玖????玖???膀??????????????????膀?????瘻?????玖????玖???????????N??????????????????????????????????????????????????????玖????玖??????玖????玖???膀??????????????????膀?????瘻?????玖????玖??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe1913f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe1913f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe1913f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe1913f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe1913f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe1913f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????N??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe1913f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe1913f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe1913f3f3f3f3f8be83f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뗨????뗨??????뗨????뗨???僧??????????????????僧?????涉?????뗨????뗨??????????????????????????????????????????????????????????????????????뗨????뗨??????뗨????뗨???僧??????????????????僧?????涉?????뗨????뗨???????????N??????????????????????????????????????????????????????뗨????뗨??????뗨????뗨???僧??????????????????僧?????涉?????뗨????뗨??????????????????? |