同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3fe9503f3f89e83f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f8a7a3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3fe9503f3f89e83f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f8a7a3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3fe9503f3f89e83f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f8a7a3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????z?????????z??å¢????éP??è?????éP????z????z?????????z??å¢??????z???????éP????????????????????????????????????????????????????????????????????????z?????????z??å¢????éP??è?????éP????z????z?????????z??å¢??????z???????éP?????????????N??????????????????????????????????????????????????????z?????????z??å¢????éP??è?????éP????z????z?????????z??å¢??????z???????éP????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3fe9503f3f89e83f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f8a7a3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3fe9503f3f89e83f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f8a7a3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3fe9503f3f89e83f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f8a7a3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????額?????????額??蠅????餘??芽?????餘??氏??額????額?????????額??蠅??????額???????餘??氏??????????????????????????????????????????????????????????????????????額?????????額??蠅????餘??芽?????餘??氏??額????額?????????額??蠅??????額???????餘??氏???????????N??????????????????????????????????????????????????????額?????????額??蠅????餘??芽?????餘??氏??額????額?????????額??蠅??????額???????餘??氏??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3fe9503f3f89e83f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f8a7a3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3fe9503f3f89e83f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f8a7a3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3fe9503f3f89e83f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f8a7a3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????z??????????z??紜????????????????????z?????z??????????z??紜???????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????z??紜????????????????????z?????z??????????z??紜???????z??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????z??????????z??紜????????????????????z?????z??????????z??紜???????z?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3fe9503f3f89e83f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f8a7a3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3fe9503f3f89e83f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f8a7a3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3fe9503f3f89e83f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f8a7a3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????z??????????z????????P??????????P???????z?????z??????????z??????????z????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????z????????P??????????P???????z?????z??????????z??????????z????????P???????????????N???????????????????????????????????????????????????????z??????????z????????P??????????P???????z?????z??????????z??????????z????????P??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3fe9503f3f89e83f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f8a7a3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3fe9503f3f89e83f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f8a7a3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3fe9503f3f89e83f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f8a7a3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a7a3f3fe5a23f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뒂?????????뒂??罌????溫??됭?????溫??럞??뒂????뒂?????????뒂??罌??????뒂???????溫??럞??????????????????????????????????????????????????????????????????????뒂?????????뒂??罌????溫??됭?????溫??럞??뒂????뒂?????????뒂??罌??????뒂???????溫??럞???????????N??????????????????????????????????????????????????????뒂?????????뒂??罌????溫??됭?????溫??럞??뒂????뒂?????????뒂??罌??????뒂???????溫??럞??????????????????? |