同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f8ee33f82ae3f899f3f3f89ec3fe55d3f3f3fe46f3f3f3f3f3fe25e3f3f96eb3f3fe55d3f3f3f3f89513f3f3f3fe46f3f3f3f88a13f83493f93ce3f3f3f8a783f3fe55d3f96e782e23f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f8ee33f82ae3f899f3f3f89ec3fe55d3f3f3fe46f3f3f3f3f3fe25e3f3f96eb3f3fe55d3f3f3f3f89513f3f3f3fe46f3f3f3f88a13f83493f93ce3f3f3f8a783f3fe55d3f96e782e23f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f8ee33f82ae3f899f3f3f89ec3fe55d3f3f3fe46f3f3f3f3f3fe25e3f3f96eb3f3fe55d3f3f3f3f89513f3f3f3fe46f3f3f3f88a13f83493f93ce3f3f3f8a783f3fe55d3f96e782e23f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Q????ã?®???ì?å]???äo?????â^??ë??å]????Q????äo???¡?I?Î???x??å]?çâ?ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????ã?®???ì?å]???äo?????â^??ë??å]????Q????äo???¡?I?Î???x??å]?çâ?ì?????????????N??????????????????????????????????????????????????????Q????ã?®???ì?å]???äo?????â^??ë??å]????Q????äo???¡?I?Î???x??å]?çâ?ì????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f8ee33f82ae3f899f3f3f89ec3fe55d3f3f3fe46f3f3f3f3f3fe25e3f3f96eb3f3fe55d3f3f3f3f89513f3f3f3fe46f3f3f3f88a13f83493f93ce3f3f3f8a783f3fe55d3f96e782e23f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f8ee33f82ae3f899f3f3f89ec3fe55d3f3f3fe46f3f3f3f3f3fe25e3f3f96eb3f3fe55d3f3f3f3f89513f3f3f3fe46f3f3f3f88a13f83493f93ce3f3f3f8a783f3fe55d3f96e782e23f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f8ee33f82ae3f899f3f3f89ec3fe55d3f3f3fe46f3f3f3f3f3fe25e3f3f96eb3f3fe55d3f3f3f3f89513f3f3f3fe46f3f3f3f88a13f83493f93ce3f3f3f8a783f3fe55d3f96e782e23f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????渦????弱?ぐ?押??餓?蘊???與?????秧??耶??蘊????渦????與???娃?オ?鳶???岳??蘊?也や?餓????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦????弱?ぐ?押??餓?蘊???與?????秧??耶??蘊????渦????與???娃?オ?鳶???岳??蘊?也や?餓?????????????N??????????????????????????????????????????????????????渦????弱?ぐ?押??餓?蘊???與?????秧??耶??蘊????渦????與???娃?オ?鳶???岳??蘊?也や?餓????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f8ee33f82ae3f899f3f3f89ec3fe55d3f3f3fe46f3f3f3f3f3fe25e3f3f96eb3f3fe55d3f3f3f3f89513f3f3f3fe46f3f3f3f88a13f83493f93ce3f3f3f8a783f3fe55d3f96e782e23f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f8ee33f82ae3f899f3f3f89ec3fe55d3f3f3fe46f3f3f3f3f3fe25e3f3f96eb3f3fe55d3f3f3f3f89513f3f3f3fe46f3f3f3f88a13f83493f93ce3f3f3f8a783f3fe55d3f96e782e23f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f8ee33f82ae3f899f3f3f89ec3fe55d3f3f3fe46f3f3f3f3f3fe25e3f3f96eb3f3fe55d3f3f3f3f89513f3f3f3fe46f3f3f3f88a13f83493f93ce3f3f3f8a783f3fe55d3f96e782e23f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????Q???????????I??????x?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????Q???????????I??????x?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????Q???????????I??????x????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f8ee33f82ae3f899f3f3f89ec3fe55d3f3f3fe46f3f3f3f3f3fe25e3f3f96eb3f3fe55d3f3f3f3f89513f3f3f3fe46f3f3f3f88a13f83493f93ce3f3f3f8a783f3fe55d3f96e782e23f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f8ee33f82ae3f899f3f3f89ec3fe55d3f3f3fe46f3f3f3f3f3fe25e3f3f96eb3f3fe55d3f3f3f3f89513f3f3f3fe46f3f3f3f88a13f83493f93ce3f3f3f8a783f3fe55d3f96e782e23f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f8ee33f82ae3f899f3f3f89ec3fe55d3f3f3fe46f3f3f3f3f3fe25e3f3f96eb3f3fe55d3f3f3f3f89513f3f3f3fe46f3f3f3f88a13f83493f93ce3f3f3f8a783f3fe55d3f96e782e23f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????]????o??????^???????]?????Q?????o???????I???????x???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????]????o??????^???????]?????Q?????o???????I???????x???]????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????]????o??????^???????]?????Q?????o???????I???????x???]???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f8ee33f82ae3f899f3f3f89ec3fe55d3f3f3fe46f3f3f3f3f3fe25e3f3f96eb3f3fe55d3f3f3f3f89513f3f3f3fe46f3f3f3f88a13f83493f93ce3f3f3f8a783f3fe55d3f96e782e23f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f8ee33f82ae3f899f3f3f89ec3fe55d3f3f3fe46f3f3f3f3f3fe25e3f3f96eb3f3fe55d3f3f3f3f89513f3f3f3fe46f3f3f3f88a13f83493f93ce3f3f3f8a783f3fe55d3f96e782e23f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f8ee33f82ae3f899f3f3f89ec3fe55d3f3f3fe46f3f3f3f3f3fe25e3f3f96eb3f3fe55d3f3f3f3f89513f3f3f3fe46f3f3f3f88a13f83493f93ce3f3f3f8a783f3fe55d3f96e782e23f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????덾????롢?궙?돓??됱?餓???諡?????消??뽯??餓????덾????諡???닡?긆?벿???둿??餓?뽫귘?됱????????????????????????????????????????????????????????????????????????덾????롢?궙?돓??됱?餓???諡?????消??뽯??餓????덾????諡???닡?긆?벿???둿??餓?뽫귘?됱?????????????N??????????????????????????????????????????????????????덾????롢?궙?돓??됱?餓???諡?????消??뽯??餓????덾????諡???닡?긆?벿???둿??餓?뽫귘?됱????????????????????? |