同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a58d8d3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a58d8d3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a58d8d3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ¥???æ¥ë?????æ¥???æ¥??????æ¥????????æ¥???æ¥?????æ¥???æ¥ë??æ¥???æ¥??????æ¥???????????æ¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥???æ¥ë?????æ¥???æ¥??????æ¥????????æ¥???æ¥?????æ¥???æ¥ë??æ¥???æ¥??????æ¥???????????æ¥?????????????N????????????????????????????????????????????????????????æ¥???æ¥ë?????æ¥???æ¥??????æ¥????????æ¥???æ¥?????æ¥???æ¥ë??æ¥???æ¥??????æ¥???????????æ¥????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a58d8d3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a58d8d3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a58d8d3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ы??讌???讌ろ???ы??讌???讌????ы??讌????????讌???讌麹???ы??讌???讌ろ??讌???讌????ы??讌?????????ы??讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????ы??讌???讌ろ???ы??讌???讌????ы??讌????????讌???讌麹???ы??讌???讌ろ??讌???讌????ы??讌?????????ы??讌?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ы??讌???讌ろ???ы??讌???讌????ы??讌????????讌???讌麹???ы??讌???讌ろ??讌???讌????ы??讌?????????ы??讌????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a58d8d3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a58d8d3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a58d8d3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????罐???罐????????罐???罐????????罐????????罐???罐?????????罐???罐???罐???罐????????罐?????????????罐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罐???罐????????罐???罐????????罐????????罐???罐?????????罐???罐???罐???罐????????罐?????????????罐?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????罐???罐????????罐???罐????????罐????????罐???罐?????????罐???罐???罐???罐????????罐?????????????罐????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a58d8d3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a58d8d3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a58d8d3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????楂??????????????????????????????????楍????????????楂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楂??????????????????????????????????楍????????????楂????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????楂??????????????????????????????????楍????????????楂???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a58d8d3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a58d8d3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3fe6a58d8d3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3fe6a582eb3f3fe6a53f3f3fe6a53f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f848d3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????꼵??璵???璵귣???꼵??璵???璵????꼵??璵????????璵???璵뜊???꼵??璵???璵귣??璵???璵????꼵??璵?????????꼵??璵????????????????????????????????????????????????????????????????????????꼵??璵???璵귣???꼵??璵???璵????꼵??璵????????璵???璵뜊???꼵??璵???璵귣??璵???璵????꼵??璵?????????꼵??璵?????????????N??????????????????????????????????????????????????????꼵??璵???璵귣???꼵??璵???璵????꼵??璵????????璵???璵뜊???꼵??璵???璵귣??璵???璵????꼵??璵?????????꼵??璵????????????????????? |