同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fac3f83ceb4e381a5e381a43fa13f3f81a53fbd3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb53f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fac3f83ceb4e381a5e381a43fa13f3f81a53fbd3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb53f3fbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fac3f83ceb4e381a5e381a43fa13f3f81a53fbd3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb53f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????δã¥ã¤?¢?δεã¤?¬?δã¥ã¤?¡??¥?½???δã¥ã¤?¢?δε??½?????????????????????????????????????????????????????????????????δã¥ã¤?¢?δεã¤?¬?δã¥ã¤?¡??¥?½???δã¥ã¤?¢?δε??½??????N??????????????????????????????????????????????????????δã¥ã¤?¢?δεã¤?¬?δã¥ã¤?¡??¥?½???δã¥ã¤?¢?δε??½?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fac3f83ceb4e381a5e381a43fa13f3f81a53fbd3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb53f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fac3f83ceb4e381a5e381a43fa13f3f81a53fbd3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb53f3fbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fac3f83ceb4e381a5e381a43fa13f3f81a53fbd3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb53f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????πｴ縺･縺､?｢?πｴﾎｵ縺､?ｬ?πｴ縺･縺､?｡??▼?ｽ???πｴ縺･縺､?｢?πｴﾎｵ??ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ縺･縺､?｢?πｴﾎｵ縺､?ｬ?πｴ縺･縺､?｡??▼?ｽ???πｴ縺･縺､?｢?πｴﾎｵ??ｽ??????N??????????????????????????????????????????????????????πｴ縺･縺､?｢?πｴﾎｵ縺､?ｬ?πｴ縺･縺､?｡??▼?ｽ???πｴ縺･縺､?｢?πｴﾎｵ??ｽ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fac3f83ceb4e381a5e381a43fa13f3f81a53fbd3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb53f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fac3f83ceb4e381a5e381a43fa13f3f81a53fbd3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb53f3fbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fac3f83ceb4e381a5e381a43fa13f3f81a53fbd3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb53f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????隆?ャ????隆竜????隆?ャ??????????隆?ャ????隆竜????????????????????????????????????????????????????????????????????隆?ャ????隆竜????隆?ャ??????????隆?ャ????隆竜????????N???????????????????????????????????????????????????????隆?ャ????隆竜????隆?ャ??????????隆?ャ????隆竜???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fac3f83ceb4e381a5e381a43fa13f3f81a53fbd3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb53f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fac3f83ceb4e381a5e381a43fa13f3f81a53fbd3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb53f3fbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fac3f83ceb4e381a5e381a43fa13f3f81a53fbd3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb53f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????δづつ????δεつ????δづつ????????????δづつ????δε?????????????????????????????????????????????????????????????????????δづつ????δεつ????δづつ????????????δづつ????δε?????????N???????????????????????????????????????????????????????δづつ????δεつ????δづつ????????????δづつ????δε????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fac3f83ceb4e381a5e381a43fa13f3f81a53fbd3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb53f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fac3f83ceb4e381a5e381a43fa13f3f81a53fbd3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb53f3fbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fac3f83ceb4e381a5e381a43fa13f3f81a53fbd3f3f3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb53f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????꺨담겈徇｝∨꺨늴듐겇??꺨담겈徇｝??겈?숫??꺨담겈徇｝∨꺨늴덤?숫????????????????????????????????????????????????????????????????꺨담겈徇｝∨꺨늴듐겇??꺨담겈徇｝??겈?숫??꺨담겈徇｝∨꺨늴덤?숫?????N??????????????????????????????????????????????????????꺨담겈徇｝∨꺨늴듐겇??꺨담겈徇｝??겈?숫??꺨담겈徇｝∨꺨늴덤?숫????????????? |