同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c23f3f82c295c383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c23f3f82c295c383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c23f3f82c295c383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Â??Â??Â?Â??Â??Â??????????Â??Â??ÂÃÂ??Â??Â??ÂÃÂ???Â??Â??ÂÃÂ??????Â??Â??Â?Â??Â??Â??????????Â??Â??ÂÃÂ???Â??Â??ÂÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????Â??Â??Â?Â??Â??Â??????????Â??Â??ÂÃÂ??Â??Â??ÂÃÂ???Â??Â??ÂÃÂ??????Â??Â??Â?Â??Â??Â??????????Â??Â??ÂÃÂ???Â??Â??ÂÃÂ????????N??????????????????????????????????????????????????????Â??Â??Â?Â??Â??Â??????????Â??Â??ÂÃÂ??Â??Â??ÂÃÂ???Â??Â??ÂÃÂ??????Â??Â??Â?Â??Â??Â??????????Â??Â??ÂÃÂ???Â??Â??ÂÃÂ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c23f3f82c295c383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c23f3f82c295c383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c23f3f82c295c383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????δ??δ??つ?δ??つ??つ??????????δ??δ??つ甘δ??δ??δ??つ甘δ???δ??δ??つ甘δ??????δ??δ??つ?δ??つ??つ??????????δ??つ??つ陛δ???δ??δ??つ甘δ???????????????????????????????????????????????????????????????????δ??δ??つ?δ??つ??つ??????????δ??δ??つ甘δ??δ??δ??つ甘δ???δ??δ??つ甘δ??????δ??δ??つ?δ??つ??つ??????????δ??つ??つ陛δ???δ??δ??つ甘δ????????N??????????????????????????????????????????????????????δ??δ??つ?δ??つ??つ??????????δ??δ??つ甘δ??δ??δ??つ甘δ???δ??δ??つ甘δ??????δ??δ??つ?δ??つ??つ??????????δ??つ??つ陛δ???δ??δ??つ甘δ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c23f3f82c295c383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c23f3f82c295c383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c23f3f82c295c383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c23f3f82c295c383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c23f3f82c295c383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c23f3f82c295c383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã????????????Ã?????????????Ã???????????????????????????????????????????????Ã?????????????Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã????????????Ã?????????????Ã???????????????????????????????????????????????Ã?????????????Ã?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã????????????Ã?????????????Ã???????????????????????????????????????????????Ã?????????????Ã????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c23f3f82c295c383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c23f3f82c295c383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f83c23f3f83c23f3f82c23f83c23f3f82c23f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c23f3f82c295c383c23f3f3f83c23f3f83c23f3f82c28ac383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????꺜??꺜??궰?꺜??궰??궰??????????꺜??꺜??궰듑꺜??꺜??꺜??궰듑꺜???꺜??꺜??궰듑꺜??????꺜??꺜??궰?꺜??궰??궰??????????꺜??궰??궰빩꺜???꺜??꺜??궰듑꺜???????????????????????????????????????????????????????????????????꺜??꺜??궰?꺜??궰??궰??????????꺜??꺜??궰듑꺜??꺜??꺜??궰듑꺜???꺜??꺜??궰듑꺜??????꺜??꺜??궰?꺜??궰??궰??????????꺜??궰??궰빩꺜???꺜??꺜??궰듑꺜????????N??????????????????????????????????????????????????????꺜??꺜??궰?꺜??궰??궰??????????꺜??꺜??궰듑꺜??꺜??꺜??궰듑꺜???꺜??꺜??궰듑꺜??????꺜??꺜??궰?꺜??궰??궰??????????꺜??궰??궰빩꺜???꺜??꺜??궰듑꺜???????????????? |