同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda93f3fbdb83f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda93f3fbdb83f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda93f3fbdb83f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｨ?｡????ｨ?｡??ｩ??½¸???ｨ?｡???ｨ?｡??ｨ??½¶???????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?｡????ｨ?｡??ｩ??½¸???ｨ?｡???ｨ?｡??ｨ??½¶????????N??????????????????????????????????????????????????????ｨ?｡????ｨ?｡??ｩ??½¸???ｨ?｡???ｨ?｡??ｨ??½¶???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda93f3fbdb83f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda93f3fbdb83f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda93f3fbdb83f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｨ?ゑｽ｡????ゑｽｨ?ゑｽ｡??ゑｽｩ??ｽｸ???ゑｽｨ?ゑｽ｡???ゑｽｨ?ゑｽ｡??ゑｽｨ??ｽｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｨ?ゑｽ｡????ゑｽｨ?ゑｽ｡??ゑｽｩ??ｽｸ???ゑｽｨ?ゑｽ｡???ゑｽｨ?ゑｽ｡??ゑｽｨ??ｽｶ????????N??????????????????????????????????????????????????????ゑｽｨ?ゑｽ｡????ゑｽｨ?ゑｽ｡??ゑｽｩ??ｽｸ???ゑｽｨ?ゑｽ｡???ゑｽｨ?ゑｽ｡??ゑｽｨ??ｽｶ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda93f3fbdb83f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda93f3fbdb83f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda93f3fbdb83f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?????鐔??鐔???鐔??集????鐔??鐔????鐔??鐔???鐔??酋????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?????鐔??鐔???鐔??集????鐔??鐔????鐔??鐔???鐔??酋????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?????鐔??鐔???鐔??集????鐔??鐔????鐔??鐔???鐔??酋???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda93f3fbdb83f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda93f3fbdb83f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda93f3fbdb83f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｨ??｡?????ｨ??｡???ｩ????????ｨ??｡????ｨ??｡???ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??｡?????ｨ??｡???ｩ????????ｨ??｡????ｨ??｡???ｨ????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｨ??｡?????ｨ??｡???ｩ????????ｨ??｡????ｨ??｡???ｨ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda93f3fbdb83f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda93f3fbdb83f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda93f3fbdb83f3f3f82efbda83f82efbda13f3f3f82efbda83f82efbda13f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????귨쉔?귨숯????귨쉔?귨숯??귨쉘??슛???귨쉔?귨숯???귨쉔?귨숯??귨쉔??슐???????????????????????????????????????????????????????????????????귨쉔?귨숯????귨쉔?귨숯??귨쉘??슛???귨쉔?귨숯???귨쉔?귨숯??귨쉔??슐????????N??????????????????????????????????????????????????????귨쉔?귨숯????귨쉔?귨숯??귨쉘??슛???귨쉔?귨숯???귨쉔?귨숯??귨쉔??슐???????????????? |