同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b998efbdad3f82e8b9b43f3f3fbda85c3f3f3f3fbda5483f3f3f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b998efbdad3f82e8b9b43f3f3fbda85c3f3f3f3fbda5483f3f3f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b998efbdad3f82e8b9b43f3f3fbda85c3f3f3f3fbda5483f3f3f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ¹ï½?è¹´???½¨\????½¥H??????½¨\????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¹ï½?è¹´???½¨\????½¥H??????½¨\?????????N??????????????????????????????????????????????????????æ¹ï½?è¹´???½¨\????½¥H??????½¨\????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b998efbdad3f82e8b9b43f3f3fbda85c3f3f3f3fbda5483f3f3f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b998efbdad3f82e8b9b43f3f3fbda85c3f3f3f3fbda5483f3f3f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b998efbdad3f82e8b9b43f3f3fbda85c3f3f3f3fbda5483f3f3f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????よケ假スュ?りケエ???スィ\????ス・H??????スィ\????????????????????????????????????????????????????????????????????よケ假スュ?りケエ???スィ\????ス・H??????スィ\?????????N??????????????????????????????????????????????????????よケ假スュ?りケエ???スィ\????ス・H??????スィ\????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b998efbdad3f82e8b9b43f3f3fbda85c3f3f3f3fbda5483f3f3f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b998efbdad3f82e8b9b43f3f3fbda85c3f3f3f3fbda5483f3f3f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b998efbdad3f82e8b9b43f3f3fbda85c3f3f3f3fbda5483f3f3f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????羚?鐔??莵???秀\????愁H??????秀\?????????????????????????????????????????????????????????????????????羚?鐔??莵???秀\????愁H??????秀\?????????N???????????????????????????????????????????????????????羚?鐔??莵???秀\????愁H??????秀\????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b998efbdad3f82e8b9b43f3f3fbda85c3f3f3f3fbda5483f3f3f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b998efbdad3f82e8b9b43f3f3fbda85c3f3f3f3fbda5483f3f3f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b998efbdad3f82e8b9b43f3f3fbda85c3f3f3f3fbda5483f3f3f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????湘ュ??蹴?????\??????H????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????湘ュ??蹴?????\??????H????????\?????????N???????????????????????????????????????????????????????湘ュ??蹴?????\??????H????????\????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b998efbdad3f82e8b9b43f3f3fbda85c3f3f3f3fbda5483f3f3f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b998efbdad3f82e8b9b43f3f3fbda85c3f3f3f3fbda5483f3f3f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b998efbdad3f82e8b9b43f3f3fbda85c3f3f3f3fbda5483f3f3f3f3f3fbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????귝튂節?귟뭅???쉔\????쉈H??????쉔\????????????????????????????????????????????????????????????????????귝튂節?귟뭅???쉔\????쉈H??????쉔\?????????N??????????????????????????????????????????????????????귝튂節?귟뭅???쉔\????쉈H??????쉔\????????????????? |