同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢??p????¢??p?¶¢???¨¼???¢??????????¢??p?¶¢???¨¼???¢?????¢??p?????¢??p??????????¢??p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??p????¢??p?¶¢???¨¼???¢??????????¢??p?¶¢???¨¼???¢?????¢??p?????¢??p??????????¢??p???????????????????¢??p????¢??p?¶¢???¨¼???¢??????????¢??p?¶¢???¨¼???¢?????¢??p?????¢??p??????????¢??p?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??p????¢??p?¶¢???¨¼???¢??????????¢??p?¶¢???¨¼???¢?????¢??p?????¢??p??????????¢??p??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ぁ?い??｝???ぁ?い??｝?ぁ存い???健お⊂???い?????????ぁ?い??｝?ぁ存い???健お⊂???い????ぁ?い??｝????ぁ?い??｝?????????ぁ?い??｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?い??｝???ぁ?い??｝?ぁ存い???健お⊂???い?????????ぁ?い??｝?ぁ存い???健お⊂???い????ぁ?い??｝????ぁ?い??｝?????????ぁ?い??｝??????????????????ぁ?い??｝???ぁ?い??｝?ぁ存い???健お⊂???い?????????ぁ?い??｝?ぁ存い???健お⊂???い????ぁ?い??｝????ぁ?い??｝?????????ぁ?い??｝????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?い??｝???ぁ?い??｝?ぁ存い???健お⊂???い?????????ぁ?い??｝?ぁ存い???健お⊂???い????ぁ?い??｝????ぁ?い??｝?????????ぁ?い??｝??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????p??????????p????????????????????????????????p???????????????????????????p???????????p????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????p????????????????????????????????p???????????????????????????p???????????p????????????????p?????????????????????????p??????????p????????????????????????????????p???????????????????????????p???????????p????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????p????????????????????????????????p???????????????????????????p???????????p????????????????p??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????p??????????????????????????????????????p?????????????????????????????????p????????????p?????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????p??????????????????????????????????????p?????????????????????????????????p????????????p?????????????????p??????????????????????????p???????????p??????????????????????????????????????p?????????????????????????????????p????????????p?????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????p??????????????????????????????????????p?????????????????????????????????p????????????p?????????????????p??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f829f91b682a23f3f3f8c9282a881bc3f3f3f82a23f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????궆?궋??걈???궆?궋??걈?궆뫔궋???뙍궓겮???궋?????????궆?궋??걈?궆뫔궋???뙍궓겮???궋????궆?궋??걈????궆?궋??걈?????????궆?궋??걈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궆?궋??걈???궆?궋??걈?궆뫔궋???뙍궓겮???궋?????????궆?궋??걈?궆뫔궋???뙍궓겮???궋????궆?궋??걈????궆?궋??걈?????????궆?궋??걈??????????????????궆?궋??걈???궆?궋??걈?궆뫔궋???뙍궓겮???궋?????????궆?궋??걈?궆뫔궋???뙍궓겮???궋????궆?궋??걈????궆?궋??걈?????????궆?궋??걈????????????????????????????????????????????????????????????????????궆?궋??걈???궆?궋??걈?궆뫔궋???뙍궓겮???궋?????????궆?궋??걈?궆뫔궋???뙍궓겮???궋????궆?궋??걈????궆?궋??걈?????????궆?궋??걈??????????????????????????? |