同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????÷?÷??÷????????÷?N????÷?÷???÷?÷??÷????????÷?÷??÷????????÷?N????÷?N????÷???????÷?????????÷?÷??÷????????÷?N????÷?÷???÷?÷??÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷?÷??÷????????÷?N????÷?÷???÷?÷??÷????????÷?÷??÷????????÷?N????÷?N????÷???????÷?????????÷?÷??÷????????÷?N????÷?÷???÷?÷??÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷?÷??÷????????÷?N????÷?÷???÷?÷??÷????????÷?÷??÷????????÷?N????÷?N????÷???????÷?????????÷?÷??÷????????÷?N????÷?÷???÷?÷??÷????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¶?¶??¶????????¶?¨????¶?¶???¶?¶??¶????????¶?¶??¶????????¶?¨????¶?¨????¶???????¶?????????¶?¶??¶????????¶?¨????¶?¶???¶?¶??¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¶??¶????????¶?¨????¶?¶???¶?¶??¶????????¶?¶??¶????????¶?¨????¶?¨????¶???????¶?????????¶?¶??¶????????¶?¨????¶?¶???¶?¶??¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¶??¶????????¶?¨????¶?¶???¶?¶??¶????????¶?¶??¶????????¶?¨????¶?¨????¶???????¶?????????¶?¶??¶????????¶?¨????¶?¶???¶?¶??¶????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????N???????N???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????N???????N???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????N???????N???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????N?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????N?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????N?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f81f73f81f73f3f3f81f73f81f73f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????괈?괈??괈????????괈?갢????괈?괈???괈?괈??괈????????괈?괈??괈????????괈?갢????괈?갢????괈???????괈?????????괈?괈??괈????????괈?갢????괈?괈???괈?괈??괈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괈?괈??괈????????괈?갢????괈?괈???괈?괈??괈????????괈?괈??괈????????괈?갢????괈?갢????괈???????괈?????????괈?괈??괈????????괈?갢????괈?괈???괈?괈??괈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괈?괈??괈????????괈?갢????괈?괈???괈?괈??괈????????괈?괈??괈????????괈?갢????괈?갢????괈???????괈?????????괈?괈??괈????????괈?갢????괈?괈???괈?괈??괈????????????????????????????????????????????????????? |