同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¬?v??F?????????????????????å????????å????F??????????¬?v??F?????????????????????å??¬??????????å????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?v??F?????????????????????å????????å????F??????????¬?v??F?????????????????????å??¬??????????å????F???????????????N??????????????????????????????????????????????????????¬?v??F?????????????????????å????????å????F??????????¬?v??F?????????????????????å??¬??????????å????F??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????〓?」??:?????????????????????∝????????∝????:??????????〓?」??:?????????????????????∝??〓??????????∝????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?」??:?????????????????????∝????????∝????:??????????〓?」??:?????????????????????∝??〓??????????∝????:???????????????N??????????????????????????????????????????????????????〓?」??:?????????????????????∝????????∝????:??????????〓?」??:?????????????????????∝??〓??????????∝????:??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????v???F????????????????????????????????????F?????????????v???F?????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???F????????????????????????????????????F?????????????v???F?????????????????????????????????????????F???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????v???F????????????????????????????????????F?????????????v???F?????????????????????????????????????????F??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????v???F??????????????????????????????????????F??????????????v???F????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???F??????????????????????????????????????F??????????????v???F????????????????????????????????????????????F???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????v???F??????????????????????????????????????F??????????????v???F????????????????????????????????????????????F??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81763f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????겕?걐??갌?????????????????????곩????????곩????갌??????????겕?걐??갌?????????????????????곩??겕??????????곩????갌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????겕?걐??갌?????????????????????곩????????곩????갌??????????겕?걐??갌?????????????????????곩??겕??????????곩????갌???????????????N??????????????????????????????????????????????????????겕?걐??갌?????????????????????곩????????곩????갌??????????겕?걐??갌?????????????????????곩??겕??????????곩????갌??????????????????????? |