同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¬??????????z????F?????????????????¬}???????¡???F????????z????????¬??????????z?????¬}???????¡???F????????z????????¬??????????z???????¬??????????z??????????¬??????????z????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬??????????z????F?????????????????¬}???????¡???F????????z????????¬??????????z?????¬}???????¡???F????????z????????¬??????????z???????¬??????????z??????????¬??????????z????F???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¬??????????z????F?????????????????¬}???????¡???F????????z????????¬??????????z?????¬}???????¡???F????????z????????¬??????????z???????¬??????????z??????????¬??????????z????F??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????〓??????????z????：?????????????????〓}???????┌???：????????z????????〓??????????z?????〓}???????┌???：????????z????????〓??????????z???????〓??????????z??????????〓??????????z????：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????z????：?????????????????〓}???????┌???：????????z????????〓??????????z?????〓}???????┌???：????????z????????〓??????????z???????〓??????????z??????????〓??????????z????：???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????〓??????????z????：?????????????????〓}???????┌???：????????z????????〓??????????z?????〓}???????┌???：????????z????????〓??????????z???????〓??????????z??????????〓??????????z????：??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????z?????F???????????????????????????????F????????z???????????????????z???????????????????F????????z???????????????????z??????????????????z?????????????????????z?????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z?????F???????????????????????????????F????????z???????????????????z???????????????????F????????z???????????????????z??????????????????z?????????????????????z?????F???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????z?????F???????????????????????????????F????????z???????????????????z???????????????????F????????z???????????????????z??????????????????z?????????????????????z?????F??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????z?????F???????????????????}?????????????F????????z????????????????????z???????}?????????????F????????z????????????????????z???????????????????z??????????????????????z?????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z?????F???????????????????}?????????????F????????z????????????????????z???????}?????????????F????????z????????????????????z???????????????????z??????????????????????z?????F???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????z?????F???????????????????}?????????????F????????z????????????????????z???????}?????????????F????????z????????????????????z???????????????????z??????????????????????z?????F??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f81ac7d3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????겕??????????z????갌?????????????????겕}???????꽒???갌????????z????????겕??????????z?????겕}???????꽒???갌????????z????????겕??????????z???????겕??????????z??????????겕??????????z????갌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겕??????????z????갌?????????????????겕}???????꽒???갌????????z????????겕??????????z?????겕}???????꽒???갌????????z????????겕??????????z???????겕??????????z??????????겕??????????z????갌???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????겕??????????z????갌?????????????????겕}???????꽒???갌????????z????????겕??????????z?????겕}???????꽒???갌????????z????????겕??????????z???????겕??????????z??????????겕??????????z????갌??????????????????????????????? |