同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ê??????}?????????????????Ê??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê??????}?????????????????Ê??????}???????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ê??????}?????????????????Ê??????}??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????§?§§?§§???§?§￢?§???§??±????§?§§?§§?????§?§§?§§???§?§￢?§???§??±??????????????????????????????????????????????????????????????????????§?§§?§§???§?§￢?§???§??±????§?§§?§§?????§?§§?§§???§?§￢?§???§??±???????????N??????????????????????????????????????????????????????§?§§?§§???§?§￢?§???§??±????§?§§?§§?????§?§§?§§???§?§￢?§???§??±??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????}???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????}??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????}???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????}??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f3f3f81983f819881983f819881983f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????걯?걯걯?걯걯???걯?걯곅?걯???걯???????걯?걯걯?걯걯?????걯?걯걯?걯걯???걯?걯곅?걯???걯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????걯?걯걯?걯걯???걯?걯곅?걯???걯???????걯?걯걯?걯걯?????걯?걯걯?걯걯???걯?걯곅?걯???걯??????????????N??????????????????????????????????????????????????????걯?걯걯?걯걯???걯?걯곅?걯???걯???????걯?걯걯?걯걯?????걯?걯걯?걯걯???걯?걯곅?걯???걯?????????????????????? |