同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????÷???÷?????÷??????÷??÷?N?????÷???????L???????÷???????????÷???÷?????÷??????÷??÷?N?????÷???????L???????÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???÷?????÷??????÷??÷?N?????÷???????L???????÷???????????÷???÷?????÷??????÷??÷?N?????÷???????L???????÷??????????????N??????????????????????????????????????????????????????÷???÷?????÷??????÷??÷?N?????÷???????L???????÷???????????÷???÷?????÷??????÷??÷?N?????÷???????L???????÷?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????￡¶???￡¶?????￡¶??????￡¶??￡¶?¨???￠??￡¶???????￡´???????￡¶???????????￡¶???￡¶?????￡¶??????￡¶??￡¶?¨???￠??￡¶???????￡´???????￡¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????￡¶???￡¶?????￡¶??????￡¶??￡¶?¨???￠??￡¶???????￡´???????￡¶???????????￡¶???￡¶?????￡¶??????￡¶??￡¶?¨???￠??￡¶???????￡´???????￡¶??????????????N??????????????????????????????????????????????????????￡¶???￡¶?????￡¶??????￡¶??￡¶?¨???￠??￡¶???????￡´???????￡¶???????????￡¶???￡¶?????￡¶??????￡¶??￡¶?¨???￠??￡¶???????￡´???????￡¶?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????L????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????L???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????L?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????L????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f819281f73f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f819281f73f814e3f3f3f81913f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????걩괈???걩괈?????걩괈??????걩괈??걩괈?갢???걨??걩괈???????걩갟???????걩괈???????????걩괈???걩괈?????걩괈??????걩괈??걩괈?갢???걨??걩괈???????걩갟???????걩괈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩괈???걩괈?????걩괈??????걩괈??걩괈?갢???걨??걩괈???????걩갟???????걩괈???????????걩괈???걩괈?????걩괈??????걩괈??걩괈?갢???걨??걩괈???????걩갟???????걩괈??????????????N??????????????????????????????????????????????????????걩괈???걩괈?????걩괈??????걩괈??걩괈?갢???걨??걩괈???????걩갟???????걩괈???????????걩괈???걩괈?????걩괈??????걩괈??걩괈?갢???걨??걩괈???????걩갟???????걩괈?????????????????????? |