同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f4f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f4f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f4f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????}?????Ê???O?}???????}?????Ê??????????????????????????????????????????????????????????????????}?????Ê???O?}???????}?????Ê???????N??????????????????????????????????????????????????????}?????Ê???O?}???????}?????Ê??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f4f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f4f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f4f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????±??§???￢???O?±??§??§???±??§???￢??????????????????????????????????????????????????????????????????±??§???￢???O?±??§??§???±??§???￢???????N??????????????????????????????????????????????????????±??§???￢???O?±??§??§???±??§???￢??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f4f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f4f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f4f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????}???????????O??}????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????O??}????????????}???????????????N???????????????????????????????????????????????????????}???????????O??}????????????}??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f4f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f4f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f4f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????}????????????O??}????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????O??}????????????}????????????????N???????????????????????????????????????????????????????}????????????O??}????????????}???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f4f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f4f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f4f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f817d3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????걯???곅???O????걯??걯??????걯???곅?????????????????????????????????????????????????????????????????????걯???곅???O????걯??걯??????걯???곅???????N?????????????????????????????????????????????????????????걯???곅???O????걯??걯??????걯???곅??????????????? |