同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f818f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f814e3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881983f817d3f3f814e3f3f3f814e3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f818f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f814e3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881983f817d3f3f814e3f3f3f814e3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f818f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f814e3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881983f817d3f3f814e3f3f3f814e3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????}????N???}?????????}????????}?????N???????}??N????}???????}??N??}???????????}????N???}??N????}???????}??N??N?????????}???????}?????}??N???N??}??N??N???}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????N???}?????????}????????}?????N???????}??N????}???????}??N??}???????????}????N???}??N????}???????}??N??N?????????}???????}?????}??N???N??}??N??N???}??????????????N??????????????????????????????????????????????????????}????N???}?????????}????????}?????N???????}??N????}???????}??N??}???????????}????N???}??N????}???????}??N??N?????????}???????}?????}??N???N??}??N??N???}?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f818f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f814e3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881983f817d3f3f814e3f3f3f814e3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f818f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f814e3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881983f817d3f3f814e3f3f3f814e3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f818f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f814e3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881983f817d3f3f814e3f3f3f814e3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????±???¥?¨???±??§???????±????????±??§???¨???????±??¨??§°??±??§?????±??¨??§±???????????±??§??¨???±??¨??§°??±??§?????±??¨??¨?????????±???????±??§??§§?±??¨???¨??±??¨??¨???±??§??§?????????????????????????????????????????????????????????????????????±???¥?¨???±??§???????±????????±??§???¨???????±??¨??§°??±??§?????±??¨??§±???????????±??§??¨???±??¨??§°??±??§?????±??¨??¨?????????±???????±??§??§§?±??¨???¨??±??¨??¨???±??§??§??????????N??????????????????????????????????????????????????????±???¥?¨???±??§???????±????????±??§???¨???????±??¨??§°??±??§?????±??¨??§±???????????±??§??¨???±??¨??§°??±??§?????±??¨??¨?????????±???????±??§??§§?±??¨???¨??±??¨??¨???±??§??§?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f818f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f814e3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881983f817d3f3f814e3f3f3f814e3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f818f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f814e3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881983f817d3f3f814e3f3f3f814e3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f818f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f814e3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881983f817d3f3f814e3f3f3f814e3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????}?????N????}????????????}?????????}????????N????????}???N?????????}??????????}???N?????}????????????}???????N????}???N?????????}??????????}???N???N??????????}????????}????????????}???N????N???}???N???N????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????N????}????????????}?????????}????????N????????}???N?????????}??????????}???N?????}????????????}???????N????}???N?????????}??????????}???N???N??????????}????????}????????????}???N????N???}???N???N????}??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????}?????N????}????????????}?????????}????????N????????}???N?????????}??????????}???N?????}????????????}???????N????}???N?????????}??????????}???N???N??????????}????????}????????????}???N????N???}???N???N????}?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f818f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f814e3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881983f817d3f3f814e3f3f3f814e3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f818f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f814e3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881983f817d3f3f814e3f3f3f814e3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f818f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f814e3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881983f817d3f3f814e3f3f3f814e3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????}???????N????}????????????}?????????}????????N????????}???N?????????}??????????}???N?????}????????????}???????N????}???N?????????}??????????}???N???N??????????}????????}????????????}???N????N???}???N???N????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N????}????????????}?????????}????????N????????}???N?????????}??????????}???N?????}????????????}???????N????}???N?????????}??????????}???N???N??????????}????????}????????????}???N????N???}???N???N????}??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????}???????N????}????????????}?????????}????????N????????}???N?????????}??????????}???N?????}????????????}???????N????}???N?????????}??????????}???N???N??????????}????????}????????????}???N????N???}???N???N????}?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f818f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f814e3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881983f817d3f3f814e3f3f3f814e3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f818f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f814e3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881983f817d3f3f814e3f3f3f814e3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f818f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f814e3f3f3f817d3f3f814e3f3f8198818b3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881983f817d3f3f814e3f3f3f814e3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f3f817d3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????걦?갢??????걯???????????????????걯???갢??????????갢??걯걢?????걯????????갢??걯???????????????걯??갢??????갢??걯걢?????걯????????갢??갢????????????????????걯??걯걯????갢???갢?????갢??갢??????걯??걯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????걦?갢??????걯???????????????????걯???갢??????????갢??걯걢?????걯????????갢??걯???????????????걯??갢??????갢??걯걢?????걯????????갢??갢????????????????????걯??걯걯????갢???갢?????갢??갢??????걯??걯??????????N??????????????????????????????????????????????????????????걦?갢??????걯???????????????????걯???갢??????????갢??걯걢?????걯????????갢??걯???????????????걯??갢??????갢??걯걢?????걯????????갢??갢????????????????????걯??걯걯????갢???갢?????갢??갢??????걯??걯?????????????????? |