同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170553f3f3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f4b3f3f3f563f81703f3f3f8170593f829f3f82a281bc3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170553f3f3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f4b3f3f3f563f81703f3f3f8170593f829f3f82a281bc3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170553f3f3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f4b3f3f3f563f81703f3f3f8170593f829f3f82a281bc3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????pU????????X?p?p?p??áA???K???V?p???pY??¢¼??????X?p?p?p??áA?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????pU????????X?p?p?p??áA???K???V?p???pY??¢¼??????X?p?p?p??áA??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????pU????????X?p?p?p??áA???K???V?p???pY??¢¼??????X?p?p?p??áA?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170553f3f3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f4b3f3f3f563f81703f3f3f8170593f829f3f82a281bc3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170553f3f3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f4b3f3f3f563f81703f3f3f8170593f829f3f82a281bc3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170553f3f3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f4b3f3f3f563f81703f3f3f8170593f829f3f82a281bc3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????}U????????X?}?}?}??瓣???K???V?}???}Y?ぁ?い⊂??????X?}?}?}??瓣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}U????????X?}?}?}??瓣???K???V?}???}Y?ぁ?い⊂??????X?}?}?}??瓣??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????}U????????X?}?}?}??瓣???K???V?}???}Y?ぁ?い⊂??????X?}?}?}??瓣?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170553f3f3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f4b3f3f3f563f81703f3f3f8170593f829f3f82a281bc3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170553f3f3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f4b3f3f3f563f81703f3f3f8170593f829f3f82a281bc3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170553f3f3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f4b3f3f3f563f81703f3f3f8170593f829f3f82a281bc3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????pU????????X??p??p??p??????K???V??p????pY????????????X??p??p??p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????pU????????X??p??p??p??????K???V??p????pY????????????X??p??p??p?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????pU????????X??p??p??p??????K???V??p????pY????????????X??p??p??p????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170553f3f3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f4b3f3f3f563f81703f3f3f8170593f829f3f82a281bc3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170553f3f3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f4b3f3f3f563f81703f3f3f8170593f829f3f82a281bc3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170553f3f3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f4b3f3f3f563f81703f3f3f8170593f829f3f82a281bc3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????pU????????X??p??p??p???A???K???V??p????pY??????????????X??p??p??p???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????pU????????X??p??p??p???A???K???V??p????pY??????????????X??p??p??p???A??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????pU????????X??p??p??p???A???K???V??p????pY??????????????X??p??p??p???A?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170553f3f3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f4b3f3f3f563f81703f3f3f8170593f829f3f82a281bc3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170553f3f3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f4b3f3f3f563f81703f3f3f8170593f829f3f82a281bc3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170553f3f3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f4b3f3f3f563f81703f3f3f8170593f829f3f82a281bc3f3f3f3f3f3f583f81703f81703f81703f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????걈U????????X?걈?걈?걈??緖???K???V?걈???걈Y?궆?궋겮??????X?걈?걈?걈??緖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈U????????X?걈?걈?걈??緖???K???V?걈???걈Y?궆?궋겮??????X?걈?걈?걈??緖??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????걈U????????X?걈?걈?걈??緖???K???V?걈???걈Y?궆?궋겮??????X?걈?걈?걈??緖?????????????????????????? |