同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????fç?fç????fç?æ?????fç?fç????fç?æ??????????fç?fç????fç?æ??æ?`?????fç?fç????fç?æ?????fç?fç????fç?æ?????fç?fç????fç?æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????fç?fç????fç?æ?????fç?fç????fç?æ??????????fç?fç????fç?æ??æ?`?????fç?fç????fç?æ?????fç?fç????fç?æ?????fç?fç????fç?æ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????fç?fç????fç?æ?????fç?fç????fç?æ??????????fç?fç????fç?æ??æ?`?????fç?fç????fç?æ?????fç?fç????fç?æ?????fç?fç????fç?æ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????’∫?’∫????’∫?∵?????’∫?’∫????’∫?∵??????????’∫?’∫????’∫?∵??∵?荏?????’∫?’∫????’∫?∵?????’∫?’∫????’∫?∵?????’∫?’∫????’∫?∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫?’∫????’∫?∵?????’∫?’∫????’∫?∵??????????’∫?’∫????’∫?∵??∵?荏?????’∫?’∫????’∫?∵?????’∫?’∫????’∫?∵?????’∫?’∫????’∫?∵???????????????N??????????????????????????????????????????????????????’∫?’∫????’∫?∵?????’∫?’∫????’∫?∵??????????’∫?’∫????’∫?∵??∵?荏?????’∫?’∫????’∫?∵?????’∫?’∫????’∫?∵?????’∫?’∫????’∫?∵??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????f???f??????f?????????f???f??????f??????????????f???f??????f????????`??????f???f??????f?????????f???f??????f?????????f???f??????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???f??????f?????????f???f??????f??????????????f???f??????f????????`??????f???f??????f?????????f???f??????f?????????f???f??????f??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????f???f??????f?????????f???f??????f??????????????f???f??????f????????`??????f???f??????f?????????f???f??????f?????????f???f??????f?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????f????f???????f???????????f????f???????f????????????????f????f???????f???????????`??????f????f???????f???????????f????f???????f???????????f????f???????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f???????f???????????f????f???????f????????????????f????f???????f???????????`??????f????f???????f???????????f????f???????f???????????f????f???????f????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????f????f???????f???????????f????f???????f????????????????f????f???????f???????????`??????f????f???????f???????????f????f???????f???????????f????f???????f???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f816681e73f816681e73f3f3f3f816681e73f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????갽곭?갽곭????갽곭?곫?????갽곭?갽곭????갽곭?곫??????????갽곭?갽곭????갽곭?곫??곫???????갽곭?갽곭????갽곭?곫?????갽곭?갽곭????갽곭?곫?????갽곭?갽곭????갽곭?곫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????갽곭?갽곭????갽곭?곫?????갽곭?갽곭????갽곭?곫??????????갽곭?갽곭????갽곭?곫??곫???????갽곭?갽곭????갽곭?곫?????갽곭?갽곭????갽곭?곫?????갽곭?갽곭????갽곭?곫???????????????N??????????????????????????????????????????????????????갽곭?갽곭????갽곭?곫?????갽곭?갽곭????갽곭?곫??????????갽곭?갽곭????갽곭?곫??곫???????갽곭?갽곭????갽곭?곫?????갽곭?갽곭????갽곭?곫?????갽곭?갽곭????갽곭?곫??????????????????????? |