同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????|?«¢i??«¢i???|?«¢i??«¢i???????????????????????????????????????????????????????????????????|?«¢i??«¢i???|?«¢i??«¢i????????N??????????????????????????????????????????????????????|?«¢i??«¢i???|?«¢i??«¢i???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????|?将「i??将「i???|?将「i??将「i???????????????????????????????????????????????????????????????????|?将「i??将「i???|?将「i??将「i????????N??????????????????????????????????????????????????????|?将「i??将「i???|?将「i??将「i???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????|?ài??ài???|?ài??ài???????????????????????????????????????????????????????????????????|?ài??ài???|?ài??ài????????N??????????????????????????????????????????????????????|?ài??ài???|?ài??ài???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????|????i?????i???|????i?????i???????????????????????????????????????????????????????????????????|????i?????i???|????i?????i????????N??????????????????????????????????????????????????????|????i?????i???|????i?????i???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f7c3f8faba2693f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????|?룶줶??룶줶???|?룶줶??룶줶???????????????????????????????????????????????????????????????????|?룶줶??룶줶???|?룶줶??룶줶????????N??????????????????????????????????????????????????????|?룶줶??룶줶???|?룶줶??룶줶???????????????? |