同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe823fefbdbe3f3fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaaefbe83efbda7efbe823f3f3fefbe83efbdaeefbe823fefbdaa3fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe823fefbdbe3f3fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaaefbe83efbda7efbe823f3f3fefbe83efbdaeefbe823fefbdaa3fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe823fefbdbe3f3fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaaefbe83efbda7efbe823f3f3fefbe83efbdaeefbe823fefbdaa3fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?ï¾ï½§ï¾?ï½¾??ï¾ï½§ï¾ç°ï½±ï¾ï½¨ï¾?ｪï¾ï½§ï¾???ï¾ï½®ï¾?ｪ?ï¾ï½¦ï¾ï½¼ï¾?ï¾ï½§ï¾ç°ï½±ï¾ï½¨ï¾?ｪ????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?ï¾ï½§ï¾?ï½¾??ï¾ï½§ï¾ç°ï½±ï¾ï½¨ï¾?ｪï¾ï½§ï¾???ï¾ï½®ï¾?ｪ?ï¾ï½¦ï¾ï½¼ï¾?ï¾ï½§ï¾ç°ï½±ï¾ï½¨ï¾?ｪ????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?ï¾ï½§ï¾?ï½¾??ï¾ï½§ï¾ç°ï½±ï¾ï½¨ï¾?ｪï¾ï½§ï¾???ï¾ï½®ï¾?ｪ?ï¾ï½¦ï¾ï½¼ï¾?ï¾ï½§ï¾ç°ï½±ï¾ï½¨ï¾?ｪ????E??i???K???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe823fefbdbe3f3fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaaefbe83efbda7efbe823f3f3fefbe83efbdaeefbe823fefbdaa3fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe823fefbdbe3f3fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaaefbe83efbda7efbe823f3f3fefbe83efbdaeefbe823fefbdaa3fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe823fefbdbe3f3fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaaefbe83efbda7efbe823f3f3fefbe83efbdaeefbe823fefbdaa3fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K???ｽｧ???ｾ????ｽｧ?ら腸?ｱ??ｽｨ???ｪ??ｽｧ??????ｽｮ???ｪ???ｽｦ?ゑｽｼ????ｽｧ?ら腸?ｱ??ｽｨ???ｪ????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K???ｽｧ???ｾ????ｽｧ?ら腸?ｱ??ｽｨ???ｪ??ｽｧ??????ｽｮ???ｪ???ｽｦ?ゑｽｼ????ｽｧ?ら腸?ｱ??ｽｨ???ｪ????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K???ｽｧ???ｾ????ｽｧ?ら腸?ｱ??ｽｨ???ｪ??ｽｧ??????ｽｮ???ｪ???ｽｦ?ゑｽｼ????ｽｧ?ら腸?ｱ??ｽｨ???ｪ????E??i???K???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe823fefbdbe3f3fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaaefbe83efbda7efbe823f3f3fefbe83efbdaeefbe823fefbdaa3fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe823fefbdbe3f3fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaaefbe83efbda7efbe823f3f3fefbe83efbdaeefbe823fefbdaa3fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe823fefbdbe3f3fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaaefbe83efbda7efbe823f3f3fefbe83efbdaeefbe823fefbdaa3fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?鐓?鐔э??鐔??鐓?鐔э??逸襲鐓?鐔???鐔??鐔э????鐓?鐔???鐔?鐓?鐔??鐔種??鐓?鐔э??逸襲鐓?鐔???鐔????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?鐓?鐔э??鐔??鐓?鐔э??逸襲鐓?鐔???鐔??鐔э????鐓?鐔???鐔?鐓?鐔??鐔種??鐓?鐔э??逸襲鐓?鐔???鐔????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?鐓?鐔э??鐔??鐓?鐔э??逸襲鐓?鐔???鐔??鐔э????鐓?鐔???鐔?鐓?鐔??鐔種??鐓?鐔э??逸襲鐓?鐔???鐔????E??i???K???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe823fefbdbe3f3fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaaefbe83efbda7efbe823f3f3fefbe83efbdaeefbe823fefbdaa3fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe823fefbdbe3f3fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaaefbe83efbda7efbe823f3f3fefbe83efbdaeefbe823fefbdaa3fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe823fefbdbe3f3fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaaefbe83efbda7efbe823f3f3fefbe83efbdaeefbe823fefbdaa3fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?ﾃｧﾂ?ｾ??ﾃｧﾂ環ｱﾃｨﾂ?ｪﾃｧﾂ???ﾃｮﾂ?ｪ?ﾃｦﾂｼﾂ?ﾃｧﾂ環ｱﾃｨﾂ?ｪ????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?ﾃｧﾂ?ｾ??ﾃｧﾂ環ｱﾃｨﾂ?ｪﾃｧﾂ???ﾃｮﾂ?ｪ?ﾃｦﾂｼﾂ?ﾃｧﾂ環ｱﾃｨﾂ?ｪ????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?ﾃｧﾂ?ｾ??ﾃｧﾂ環ｱﾃｨﾂ?ｪﾃｧﾂ???ﾃｮﾂ?ｪ?ﾃｦﾂｼﾂ?ﾃｧﾂ環ｱﾃｨﾂ?ｪ????E??i???K???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe823fefbdbe3f3fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaaefbe83efbda7efbe823f3f3fefbe83efbdaeefbe823fefbdaa3fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe823fefbdbe3f3fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaaefbe83efbda7efbe823f3f3fefbe83efbdaeefbe823fefbdaa3fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe823fefbdbe3f3fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaaefbe83efbda7efbe823f3f3fefbe83efbdaeefbe823fefbdaa3fefbe83efbda6efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda7efbe82e792b0efbdb1efbe83efbda8efbe823fefbdaa3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?絶껓쉑絶괒節쐬?絶껓쉑絶귞뮥節깍푵節⑨푴?節わ푵節㏆푴???絶껓쉰絶괒節₃絶껓쉐絶귨슨絶괒絶껓쉑絶귞뮥節깍푵節⑨푴?節₃???E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?絶껓쉑絶괒節쐬?絶껓쉑絶귞뮥節깍푵節⑨푴?節わ푵節㏆푴???絶껓쉰絶괒節₃絶껓쉐絶귨슨絶괒絶껓쉑絶귞뮥節깍푵節⑨푴?節₃???E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?絶껓쉑絶괒節쐬?絶껓쉑絶귞뮥節깍푵節⑨푴?節わ푵節㏆푴???絶껓쉰絶괒節₃絶껓쉐絶귨슨絶괒絶껓쉑絶귞뮥節깍푵節⑨푴?節₃???E??i???K???????????????????? |