同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe81fd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe823f3fefbe83efbda9efbe82efbdb13fefbe82efbdbd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda8fd3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe81fd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe823f3fefbe83efbda9efbe82efbdb13fefbe82efbdbd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda8fd3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe81fd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe823f3fefbe83efbda9efbe82efbdb13fefbe82efbdbd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda8fd3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?ï¾ï½§ï¾ý?ï¾ï½§ï¾æ ｩï¾ï½§ï¾??ï¾ï½©ï¾ï½±?ï¾ï½½?ï¾ï½§ï¾æ ｨý???E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?ï¾ï½§ï¾ý?ï¾ï½§ï¾æ ｩï¾ï½§ï¾??ï¾ï½©ï¾ï½±?ï¾ï½½?ï¾ï½§ï¾æ ｨý???E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?ï¾ï½§ï¾ý?ï¾ï½§ï¾æ ｩï¾ï½§ï¾??ï¾ï½©ï¾ï½±?ï¾ï½½?ï¾ï½§ï¾æ ｨý???E??i???K???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe81fd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe823f3fefbe83efbda9efbe82efbdb13fefbe82efbdbd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda8fd3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe81fd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe823f3fefbe83efbda9efbe82efbdb13fefbe82efbdbd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda8fd3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe81fd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe823f3fefbe83efbda9efbe82efbdb13fefbe82efbdbd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda8fd3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K???ｽｧ?????ｽｧ?よ??ｩ??ｽｧ?????ｽｩ?ゑｽｱ??ゑｽｽ???ｽｧ?よ??ｨ????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K???ｽｧ?????ｽｧ?よ??ｩ??ｽｧ?????ｽｩ?ゑｽｱ??ゑｽｽ???ｽｧ?よ??ｨ????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K???ｽｧ?????ｽｧ?よ??ｩ??ｽｧ?????ｽｩ?ゑｽｱ??ゑｽｽ???ｽｧ?よ??ｨ????E??i???K???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe81fd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe823f3fefbe83efbda9efbe82efbdb13fefbe82efbdbd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda8fd3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe81fd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe823f3fefbe83efbda9efbe82efbdb13fefbe82efbdbd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda8fd3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe81fd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe823f3fefbe83efbda9efbe82efbdb13fefbe82efbdbd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda8fd3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?鐓?鐔э??鐓?鐔э???鐔??鐔э???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?鐓?鐔э???鐔????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?鐓?鐔э??鐓?鐔э???鐔??鐔э???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?鐓?鐔э???鐔????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?鐓?鐔э??鐓?鐔э???鐔??鐔э???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?鐓?鐔э???鐔????E??i???K???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe81fd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe823f3fefbe83efbda9efbe82efbdb13fefbe82efbdbd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda8fd3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe81fd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe823f3fefbe83efbda9efbe82efbdb13fefbe82efbdbd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda8fd3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe81fd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe823f3fefbe83efbda9efbe82efbdb13fefbe82efbdbd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda8fd3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?ﾃｧﾁ??ﾃｧﾂ慊ｩﾃｧﾂ??ﾃｩﾂｱ?ﾂｽ?ﾃｧﾂ慊ｨ????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?ﾃｧﾁ??ﾃｧﾂ慊ｩﾃｧﾂ??ﾃｩﾂｱ?ﾂｽ?ﾃｧﾂ慊ｨ????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?ﾃｧﾁ??ﾃｧﾂ慊ｩﾃｧﾂ??ﾃｩﾂｱ?ﾂｽ?ﾃｧﾂ慊ｨ????E??i???K???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe81fd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe823f3fefbe83efbda9efbe82efbdb13fefbe82efbdbd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda8fd3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe81fd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe823f3fefbe83efbda9efbe82efbdb13fefbe82efbdbd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda8fd3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3fefbe83efbda7efbe81fd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe823f3fefbe83efbda9efbe82efbdb13fefbe82efbdbd3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda8fd3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?絶껓쉑絶괒?絶껓쉑絶귝뀏節⑼푵節㏆푴??絶껓쉘絶귨쉽?絶귨슬?絶껓쉑絶귝뀏節⅝???E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?絶껓쉑絶괒?絶껓쉑絶귝뀏節⑼푵節㏆푴??絶껓쉘絶귨쉽?絶귨슬?絶껓쉑絶귝뀏節⅝???E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?絶껓쉑絶괒?絶껓쉑絶귝뀏節⑼푵節㏆푴??絶껓쉘絶귨쉽?絶귨슬?絶껓쉑絶귝뀏節⅝???E??i???K???????????????????? |