同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fefa79eebbab63fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fefa79eebbab63fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fefa79eebbab63fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????ï§ëº¶?ï§Ñêµ???ï§ëº¤ã?ï§Ñêµ???ï§ëº¤ã?ï§Ñêµ?????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????ï§ëº¶?ï§Ñêµ???ï§ëº¤ã?ï§Ñêµ???ï§ëº¤ã?ï§Ñêµ?????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????ï§ëº¶?ï§Ñêµ???ï§ëº¤ã?ï§Ñêµ???ï§ëº¤ã?ï§Ñêµ?????E??i???K???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fefa79eebbab63fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fefa79eebbab63fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fefa79eebbab63fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?????橄コカ??樮伎オ????橄コ、緕??樮伎オ????橄コ、緕??樮伎オ?????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?????橄コカ??樮伎オ????橄コ、緕??樮伎オ????橄コ、緕??樮伎オ?????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?????橄コカ??樮伎オ????橄コ、緕??樮伎オ????橄コ、緕??樮伎オ?????E??i???K???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fefa79eebbab63fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fefa79eebbab63fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fefa79eebbab63fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????錻?觝?錻??蟲????錻?觝ゃ??錻??蟲????錻?觝ゃ??錻??蟲??????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????錻?觝?錻??蟲????錻?觝ゃ??錻??蟲????錻?觝ゃ??錻??蟲??????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????錻?觝?錻??蟲????錻?觝ゃ??錻??蟲????錻?觝ゃ??錻??蟲??????E??i???K???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fefa79eebbab63fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fefa79eebbab63fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fefa79eebbab63fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????吏뺶?吏ъ굘???吏뺤㎟?吏ъ굘???吏뺤㎟?吏ъ굘?????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????吏뺶?吏ъ굘???吏뺤㎟?吏ъ굘???吏뺤㎟?吏ъ굘?????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????吏뺶?吏ъ굘???吏뺤㎟?吏ъ굘???吏뺤㎟?吏ъ굘?????E??i???K???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fefa79eebbab63fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fefa79eebbab63fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fefa79eebbab63fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79ed18aeab5983f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????筌욌볘?筌왨딄탼???筌욌벡筍욣筌왨딄탼???筌욌벡筍욣筌왨딄탼?????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????筌욌볘?筌왨딄탼???筌욌벡筍욣筌왨딄탼???筌욌벡筍욣筌왨딄탼?????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????筌욌볘?筌왨딄탼???筌욌벡筍욣筌왨딄탼???筌욌벡筍욣筌왨딄탼?????E??i???K???????????????????? |