同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????¾­ŽÀŽ¡?¾­?¾­ŽÀŽ¡?ŽÌ¾­ŽÀŽ¡ŽÞ????¾­ŽÀŽ¡?¾­ŽÀŽ¡?ŽÞ?¾­ŽÀŽ¡?ŽÌ¾­ŽÀŽ¡ŽÞ????¾­ŽÀŽ¡?¾­ŽÀŽ¡?ŽÞ?¾­ŽÀŽ¡?ŽÌ¾­ŽÀŽ¡ŽÞ??????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????¾­ŽÀŽ¡?¾­?¾­ŽÀŽ¡?ŽÌ¾­ŽÀŽ¡ŽÞ????¾­ŽÀŽ¡?¾­ŽÀŽ¡?ŽÞ?¾­ŽÀŽ¡?ŽÌ¾­ŽÀŽ¡ŽÞ????¾­ŽÀŽ¡?¾­ŽÀŽ¡?ŽÞ?¾­ŽÀŽ¡?ŽÌ¾­ŽÀŽ¡ŽÞ??????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????¾­ŽÀŽ¡?¾­?¾­ŽÀŽ¡?ŽÌ¾­ŽÀŽ¡ŽÞ????¾­ŽÀŽ¡?¾­ŽÀŽ¡?ŽÞ?¾­ŽÀŽ¡?ŽÌ¾­ŽÀŽ¡ŽÞ????¾­ŽÀŽ¡?¾­ŽÀŽ¡?ŽÞ?¾­ŽÀŽ¡?ŽÌ¾­ŽÀŽ¡ŽÞ??????E??i???K????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????ｾｭ実治?ｾｭ?ｾｭ実治?捨ｾｭ実治酌????ｾｭ実治?ｾｭ実治?酌?ｾｭ実治?捨ｾｭ実治酌????ｾｭ実治?ｾｭ実治?酌?ｾｭ実治?捨ｾｭ実治酌??????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????ｾｭ実治?ｾｭ?ｾｭ実治?捨ｾｭ実治酌????ｾｭ実治?ｾｭ実治?酌?ｾｭ実治?捨ｾｭ実治酌????ｾｭ実治?ｾｭ実治?酌?ｾｭ実治?捨ｾｭ実治酌??????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????ｾｭ実治?ｾｭ?ｾｭ実治?捨ｾｭ実治酌????ｾｭ実治?ｾｭ実治?酌?ｾｭ実治?捨ｾｭ実治酌????ｾｭ実治?ｾｭ実治?酌?ｾｭ実治?捨ｾｭ実治酌??????E??i???K????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????将ﾀ｡?将?将ﾀ｡?ﾌ将ﾀ｡ﾞ????将ﾀ｡?将ﾀ｡?ﾞ?将ﾀ｡?ﾌ将ﾀ｡ﾞ????将ﾀ｡?将ﾀ｡?ﾞ?将ﾀ｡?ﾌ将ﾀ｡ﾞ??????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????将ﾀ｡?将?将ﾀ｡?ﾌ将ﾀ｡ﾞ????将ﾀ｡?将ﾀ｡?ﾞ?将ﾀ｡?ﾌ将ﾀ｡ﾞ????将ﾀ｡?将ﾀ｡?ﾞ?将ﾀ｡?ﾌ将ﾀ｡ﾞ??????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????将ﾀ｡?将?将ﾀ｡?ﾌ将ﾀ｡ﾞ????将ﾀ｡?将ﾀ｡?ﾞ?将ﾀ｡?ﾌ将ﾀ｡ﾞ????将ﾀ｡?将ﾀ｡?ﾞ?将ﾀ｡?ﾌ将ﾀ｡ﾞ??????E??i???K????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????????????????????̾????????????????????????????????????̾????????????????????????????????????̾?????????????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????????????????????̾????????????????????????????????????̾????????????????????????????????????̾?????????????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????????????????????̾????????????????????????????????????̾????????????????????????????????????̾?????????????E??i???K????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3fbead8ec08ea13fbead8ec08ea13f8ede3fbead8ec08ea13f8eccbead8ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????쒔렳렊?쒔?쒔렳렊?롆쒔렳렊롚????쒔렳렊?쒔렳렊?롚?쒔렳렊?롆쒔렳렊롚????쒔렳렊?쒔렳렊?롚?쒔렳렊?롆쒔렳렊롚??????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????쒔렳렊?쒔?쒔렳렊?롆쒔렳렊롚????쒔렳렊?쒔렳렊?롚?쒔렳렊?롆쒔렳렊롚????쒔렳렊?쒔렳렊?롚?쒔렳렊?롆쒔렳렊롚??????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????쒔렳렊?쒔?쒔렳렊?롆쒔렳렊롚????쒔렳렊?쒔렳렊?롚?쒔렳렊?롆쒔렳렊롚????쒔렳렊?쒔렳렊?롚?쒔렳렊?롆쒔렳렊롚??????E??i???K????????????????????