同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????«À¡ø?«ò?«À¡ø¢Ì«À¡Þ????«À¡ø?«À¡ø¡Þ?«À¡ø¢Ì«À¡Þ????«À¡ø?«À¡ø¡Þ?«À¡ø¢Ì«À¡Þ??????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????«À¡ø?«ò?«À¡ø¢Ì«À¡Þ????«À¡ø?«À¡ø¡Þ?«À¡ø¢Ì«À¡Þ????«À¡ø?«À¡ø¡Þ?«À¡ø¢Ì«À¡Þ??????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????«À¡ø?«ò?«À¡ø¢Ì«À¡Þ????«À¡ø?«À¡ø¡Þ?«À¡ø¢Ì«À¡Þ????«À¡ø?«À¡ø¡Þ?«À¡ø¢Ì«À¡Þ??????E??i???K???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????将ﾀ｡?将?将ﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ??????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????将ﾀ｡?将?将ﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ??????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????将ﾀ｡?将?将ﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ??????E??i???K???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????ì§?ý?짬ì±????ì§?짱?짬ì±????ì§?짱?짬ì±??????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????ì§?ý?짬ì±????ì§?짱?짬ì±????ì§?짱?짬ì±??????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????ì§?ý?짬ì±????ì§?짱?짬ì±????ì§?짱?짬ì±??????E??i???K???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????????????????????̏????????????????????????????̏????????????????????????????̏??????????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????????????????????̏????????????????????????????̏????????????????????????????̏??????????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????????????????????̏????????????????????????????̏????????????????????????????̏??????????E??i???K???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabf23f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????룶웩濯룶終룶웩八健ダ◇????룶웩濯룶웩阪咐룶웩八健ダ◇????룶웩濯룶웩阪咐룶웩八健ダ◇??????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????룶웩濯룶終룶웩八健ダ◇????룶웩濯룶웩阪咐룶웩八健ダ◇????룶웩濯룶웩阪咐룶웩八健ダ◇??????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????룶웩濯룶終룶웩八健ダ◇????룶웩濯룶웩阪咐룶웩八健ダ◇????룶웩濯룶웩阪咐룶웩八健ダ◇??????E??i???K???????????????????? |