同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????ªª?ª¤¡ñ??ªª?ª¤?ªª?ª¤????ªª?ª¤¢Âªª?ª¤¢´?ªª?ª¤?ªª?ª¤????ªª?ª¤¢Âªª?ª¤¢´?ªª?ª¤?ªª?ª¤??????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????ªª?ª¤¡ñ??ªª?ª¤?ªª?ª¤????ªª?ª¤¢Âªª?ª¤¢´?ªª?ª¤?ªª?ª¤????ªª?ª¤¢Âªª?ª¤¢´?ªª?ª¤?ªª?ª¤??????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????ªª?ª¤¡ñ??ªª?ª¤?ªª?ª¤????ªª?ª¤¢Âªª?ª¤¢´?ªª?ª¤?ªª?ª¤????ªª?ª¤¢Âªª?ª¤¢´?ªª?ª¤?ªª?ª¤??????E??i???K???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????宵ｪ?宵､｡??宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､召ｴ?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､召ｴ?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､??????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????宵ｪ?宵､｡??宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､召ｴ?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､召ｴ?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､??????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????宵ｪ?宵､｡??宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､召ｴ?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､召ｴ?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､??????E??i???K???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????�¢??����???�¡�¯?����???�¡�¯?����?????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????�¢??����???�¡�¯?����???�¡�¯?����?????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????�¢??����???�¡�¯?����???�¡�¯?����?????E??i???K???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??i???K???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????룵₃룵ㄱ鋌?룵₃룵｝룵₃룵｝???룵₃룵쨵◈룵₃룵쨵¤?룵₃룵｝룵₃룵｝???룵₃룵쨵◈룵₃룵쨵¤?룵₃룵｝룵₃룵｝?????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????룵₃룵ㄱ鋌?룵₃룵｝룵₃룵｝???룵₃룵쨵◈룵₃룵쨵¤?룵₃룵｝룵₃룵｝???룵₃룵쨵◈룵₃룵쨵¤?룵₃룵｝룵₃룵｝?????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K????룵₃룵ㄱ鋌?룵₃룵｝룵₃룵｝???룵₃룵쨵◈룵₃룵쨵¤?룵₃룵｝룵₃룵｝???룵₃룵쨵◈룵₃룵쨵¤?룵₃룵｝룵₃룵｝?????E??i???K???????????????????? |