同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????「セ??????????「セ?????????ï¾?ï¾????「セ???????????ï¾?ï¾????。??????????????「セ?????????è©ï¾???E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????「セ??????????「セ?????????ï¾?ï¾????「セ???????????ï¾?ï¾????。??????????????「セ?????????è©ï¾???E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????「セ??????????「セ?????????ï¾?ï¾????「セ???????????ï¾?ï¾????。??????????????「セ?????????è©ï¾???E??i???K???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K???????「?セ???????????「?セ?????????????????「?セ???????????????????。???????????????「?セ?????????隧費セ???E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K???????「?セ???????????「?セ?????????????????「?セ???????????????????。???????????????「?セ?????????隧費セ???E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K???????「?セ???????????「?セ?????????????????「?セ???????????????????。???????????????「?セ?????????隧費セ???E??i???K???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????鐔?従??????????鐔?従?????????鐓??鐓?????鐔?従???????????鐓??鐓?????鐔??????????????鐔?従?????????荅?鐓????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????鐔?従??????????鐔?従?????????鐓??鐓?????鐔?従???????????鐓??鐓?????鐔??????????????鐔?従?????????荅?鐓????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????鐔?従??????????鐔?従?????????鐓??鐓?????鐔?従???????????鐓??鐓?????鐔??????????????鐔?従?????????荅?鐓????E??i???K???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????「セ??????????「セ?????????ニ?チ????「セ???????????ニ?チ????。??????????????「セ?????????詔゙???E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????「セ??????????「セ?????????ニ?チ????「セ???????????ニ?チ????。??????????????「セ?????????詔゙???E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????「セ??????????「セ?????????ニ?チ????「セ???????????ニ?チ????。??????????????「セ?????????詔゙???E??i???K???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe863fefbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????節?슭??????????節?슭?????????絶낣絶????節?슭???????????絶낣絶????節??????????????節?슭?????????屋뷂풛???E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????節?슭??????????節?슭?????????絶낣絶????節?슭???????????絶낣絶????節??????????????節?슭?????????屋뷂풛???E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????節?슭??????????節?슭?????????絶낣絶????節?슭???????????絶낣絶????節??????????????節?슭?????????屋뷂풛???E??i???K???????????????????? |