同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabf23f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabf23f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabf23f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????«¡¡à¢ð«ò?????????«¡¡à¢ð«ò????????«â??«À????«¡¡à¢ð«ò??????????«â??«À??????????????????«¡¡à¢ð«ò??????????«©?«ò?E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????«¡¡à¢ð«ò?????????«¡¡à¢ð«ò????????«â??«À????«¡¡à¢ð«ò??????????«â??«À??????????????????«¡¡à¢ð«ò??????????«©?«ò?E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????«¡¡à¢ð«ò?????????«¡¡à¢ð«ò????????«â??«À????«¡¡à¢ð«ò??????????«â??«À??????????????????«¡¡à¢ð«ò??????????«©?«ò?E??i???K???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabf23f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabf23f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabf23f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????将｡｡熄｢ｫ?????????将｡｡熄｢ｫ????????将??将ﾀ????将｡｡熄｢ｫ??????????将??将ﾀ??????????????????将｡｡熄｢ｫ??????????将ｩ?将?E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????将｡｡熄｢ｫ?????????将｡｡熄｢ｫ????????将??将ﾀ????将｡｡熄｢ｫ??????????将??将ﾀ??????????????????将｡｡熄｢ｫ??????????将ｩ?将?E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????将｡｡熄｢ｫ?????????将｡｡熄｢ｫ????????将??将ﾀ????将｡｡熄｢ｫ??????????将??将ﾀ??????????????????将｡｡熄｢ｫ??????????将ｩ?将?E??i???K???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabf23f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabf23f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabf23f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????á÷¤ý?????????á÷¤ý????????ú??ì????á÷¤ý??????????ú??ì??????????????????á÷¤ý??????????å?ý?E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????á÷¤ý?????????á÷¤ý????????ú??ì????á÷¤ý??????????ú??ì??????????????????á÷¤ý??????????å?ý?E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????á÷¤ý?????????á÷¤ý????????ú??ì????á÷¤ý??????????ú??ì??????????????????á÷¤ý??????????å?ý?E??i???K???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabf23f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabf23f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabf23f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??i???K???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabf23f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabf23f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1e08fa2f08fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabf23f453f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????룶 序?룶終????????룶 序?룶終???????룶珹?룶웡???룶 序?룶終?????????룶珹?룶웡?????????????????룶 序?룶終?????????룶⅝룶終E??i???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????룶 序?룶終????????룶 序?룶終???????룶珹?룶웡???룶 序?룶終?????????룶珹?룶웡?????????????????룶 序?룶終?????????룶⅝룶終E??i???K????????????N??????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i????????i???K????E??i???K????????i???K??????룶 序?룶終????????룶 序?룶終???????룶珹?룶웡???룶 序?룶終?????????룶珹?룶웡?????????????????룶 序?룶終?????????룶⅝룶終E??i???K???????????????????? |