同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f473f8fa9cc3f513f3f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f473f8fa9cc3f513f3f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f473f8fa9cc3f513f3f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????a????Q?«®¢ù???C?????A????Q?«®¢ù???C?????A???????a????Q?«®¢ù???C?????A????G?©Ì?Q?????Q?«®¢ù???C?????A????Q?«®¢ù???C?????A???????a????Q?«®¢ù???C?????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????Q?«®¢ù???C?????A????Q?«®¢ù???C?????A???????a????Q?«®¢ù???C?????A????G?©Ì?Q?????Q?«®¢ù???C?????A????Q?«®¢ù???C?????A???????a????Q?«®¢ù???C?????A?????????????N??????????????????????????????????????????????????????a????Q?«®¢ù???C?????A????Q?«®¢ù???C?????A???????a????Q?«®¢ù???C?????A????G?©Ì?Q?????Q?«®¢ù???C?????A????Q?«®¢ù???C?????A???????a????Q?«®¢ù???C?????A????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f473f8fa9cc3f513f3f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f473f8fa9cc3f513f3f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f473f8fa9cc3f513f3f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????a????Q?将ｮ｢???C?????A????Q?将ｮ｢???C?????A???????a????Q?将ｮ｢???C?????A????G?娼ﾌ?Q?????Q?将ｮ｢???C?????A????Q?将ｮ｢???C?????A???????a????Q?将ｮ｢???C?????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????Q?将ｮ｢???C?????A????Q?将ｮ｢???C?????A???????a????Q?将ｮ｢???C?????A????G?娼ﾌ?Q?????Q?将ｮ｢???C?????A????Q?将ｮ｢???C?????A???????a????Q?将ｮ｢???C?????A?????????????N??????????????????????????????????????????????????????a????Q?将ｮ｢???C?????A????Q?将ｮ｢???C?????A???????a????Q?将ｮ｢???C?????A????G?娼ﾌ?Q?????Q?将ｮ｢???C?????A????Q?将ｮ｢???C?????A???????a????Q?将ｮ｢???C?????A????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f473f8fa9cc3f513f3f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f473f8fa9cc3f513f3f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f473f8fa9cc3f513f3f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????a????Q?ç¶???C?????A????Q?ç¶???C?????A???????a????Q?ç¶???C?????A????G?ø?Q?????Q?ç¶???C?????A????Q?ç¶???C?????A???????a????Q?ç¶???C?????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????Q?ç¶???C?????A????Q?ç¶???C?????A???????a????Q?ç¶???C?????A????G?ø?Q?????Q?ç¶???C?????A????Q?ç¶???C?????A???????a????Q?ç¶???C?????A?????????????N??????????????????????????????????????????????????????a????Q?ç¶???C?????A????Q?ç¶???C?????A???????a????Q?ç¶???C?????A????G?ø?Q?????Q?ç¶???C?????A????Q?ç¶???C?????A???????a????Q?ç¶???C?????A????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f473f8fa9cc3f513f3f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f473f8fa9cc3f513f3f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f473f8fa9cc3f513f3f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????a????Q?????????C?????A????Q?????????C?????A???????a????Q?????????C?????A????G?????Q?????Q?????????C?????A????Q?????????C?????A???????a????Q?????????C?????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????Q?????????C?????A????Q?????????C?????A???????a????Q?????????C?????A????G?????Q?????Q?????????C?????A????Q?????????C?????A???????a????Q?????????C?????A?????????????N??????????????????????????????????????????????????????a????Q?????????C?????A????Q?????????C?????A???????a????Q?????????C?????A????G?????Q?????Q?????????C?????A????Q?????????C?????A???????a????Q?????????C?????A????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f473f8fa9cc3f513f3f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f473f8fa9cc3f513f3f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f473f8fa9cc3f513f3f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f513f8fabaea2f93f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????a????Q?룶?瓣??C?????A????Q?룶?瓣??C?????A???????a????Q?룶?瓣??C?????A????G?룴邯Q?????Q?룶?瓣??C?????A????Q?룶?瓣??C?????A???????a????Q?룶?瓣??C?????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????Q?룶?瓣??C?????A????Q?룶?瓣??C?????A???????a????Q?룶?瓣??C?????A????G?룴邯Q?????Q?룶?瓣??C?????A????Q?룶?瓣??C?????A???????a????Q?룶?瓣??C?????A?????????????N??????????????????????????????????????????????????????a????Q?룶?瓣??C?????A????Q?룶?瓣??C?????A???????a????Q?룶?瓣??C?????A????G?룴邯Q?????Q?룶?瓣??C?????A????Q?룶?瓣??C?????A???????a????Q?룶?瓣??C?????A????????????????????? |