同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]????«Á??«Á?¢Ã«Á??«Á?¢±«Á??«Á?¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????«Á??«Á?¢Ã«Á??«Á?¢±«Á??«Á?¢Ì?????????????N??????????????????????????????????????????????????????]????«Á??«Á?¢Ã«Á??«Á?¢±«Á??«Á?¢Ì????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ﾁ?召ｱ将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ﾁ?召ｱ将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????]????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ﾁ?召ｱ将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]????ï??ï?¦ï??ï?¸ï??ï?¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????ï??ï?¦ï??ï?¸ï??ï?¬?????????????N??????????????????????????????????????????????????????]????ï??ï?¦ï??ï?¸ï??ï?¬????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]???????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????Ï???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????]???????????????Ï??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]????룶절?룶절룫횕チ??룶절룫콓チ??룶절▩????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????룶절?룶절룫횕チ??룶절룫콓チ??룶절▩?????????????N??????????????????????????????????????????????????????]????룶절?룶절룫횕チ??룶절룫콓チ??룶절▩????????????????????? |