同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f493f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f413f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f4a3f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f493f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f413f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f4a3f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f493f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f413f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f4a3f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????｡?????å¬ï¾?I???]???å¬ï¾?å¬?ｫï¾???å¬ï¾?A???]?????｡?????å¬ï¾?J???]???å¬ï¾?å¬?ｫï¾???å¬ï¾?@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????｡?????å¬ï¾?I???]???å¬ï¾?å¬?ｫï¾???å¬ï¾?A???]?????｡?????å¬ï¾?J???]???å¬ï¾?å¬?ｫï¾???å¬ï¾?@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????｡?????å¬ï¾?I???]???å¬ï¾?å¬?ｫï¾???å¬ï¾?A???]?????｡?????å¬ï¾?J???]???å¬ï¾?å¬?ｫï¾???å¬ï¾?@???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f493f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f413f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f4a3f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f493f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f413f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f4a3f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f493f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f413f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f4a3f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]??????｡?????蜿ｬ??I???]???蜿ｬ??蜿ｬ??ｫ????蜿ｬ??A???]??????｡?????蜿ｬ??J???]???蜿ｬ??蜿ｬ??ｫ????蜿ｬ??@???????????????????????????????????????????????????????????????????]??????｡?????蜿ｬ??I???]???蜿ｬ??蜿ｬ??ｫ????蜿ｬ??A???]??????｡?????蜿ｬ??J???]???蜿ｬ??蜿ｬ??ｫ????蜿ｬ??@????????N??????????????????????????????????????????????????????]??????｡?????蜿ｬ??I???]???蜿ｬ??蜿ｬ??ｫ????蜿ｬ??A???]??????｡?????蜿ｬ??J???]???蜿ｬ??蜿ｬ??ｫ????蜿ｬ??@???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f493f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f413f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f4a3f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f493f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f413f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f4a3f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f493f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f413f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f4a3f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????鐔?????????I???]?????????鐔?????????A???]?????鐔?????????J???]?????????鐔?????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????鐔?????????I???]?????????鐔?????????A???]?????鐔?????????J???]?????????鐔?????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????鐔?????????I???]?????????鐔?????????A???]?????鐔?????????J???]?????????鐔?????????@???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f493f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f413f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f4a3f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f493f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f413f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f4a3f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f493f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f413f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f4a3f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????｡?????召ﾄ?I???]???召ﾂ?召?ｫﾒ???召ﾄ?A???]?????｡?????召ﾄ?J???]???召ﾂ?召?ｫﾒ???召ﾄ?@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????｡?????召ﾄ?I???]???召ﾂ?召?ｫﾒ???召ﾄ?A???]?????｡?????召ﾄ?J???]???召ﾂ?召?ｫﾒ???召ﾄ?@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????｡?????召ﾄ?I???]???召ﾂ?召?ｫﾒ???召ﾄ?A???]?????｡?????召ﾄ?J???]???召ﾂ?召?ｫﾒ???召ﾄ?@???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f493f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f413f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f4a3f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f493f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f413f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f4a3f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f493f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f413f3f3f5d3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe843f4a3f3f3f5d3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdabefbe923f3f3fe58facefbe843f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????節?????厓э푶?I???]???厓э푴?厓?節ワ풎???厓э푶?A???]?????節?????厓э푶?J???]???厓э푴?厓?節ワ풎???厓э푶?@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????節?????厓э푶?I???]???厓э푴?厓?節ワ풎???厓э푶?A???]?????節?????厓э푶?J???]???厓э푴?厓?節ワ풎???厓э푶?@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????節?????厓э푶?I???]???厓э푴?厓?節ワ풎???厓э푶?A???]?????節?????厓э푶?J???]???厓э푴?厓?節ワ풎???厓э푶?@???????????????? |