同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f493f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f413f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f4a3f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f493f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f413f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f4a3f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f493f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f413f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f4a3f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????£?????¿?I???]???¡?ªò???¿?A???]?????£?????¿?J???]???¡?ªò???¿?@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????£?????¿?I???]???¡?ªò???¿?A???]?????£?????¿?J???]???¡?ªò???¿?@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????£?????¿?I???]???¡?ªò???¿?A???]?????£?????¿?J???]???¡?ªò???¿?@???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f493f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f413f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f4a3f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f493f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f413f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f4a3f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f493f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f413f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f4a3f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????ツ」?????ツソ?I???]???ツ。?ツェテイ???ツソ?A???]?????ツ」?????ツソ?J???]???ツ。?ツェテイ???ツソ?@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????ツ」?????ツソ?I???]???ツ。?ツェテイ???ツソ?A???]?????ツ」?????ツソ?J???]???ツ。?ツェテイ???ツソ?@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????ツ」?????ツソ?I???]???ツ。?ツェテイ???ツソ?A???]?????ツ」?????ツソ?J???]???ツ。?ツェテイ???ツソ?@???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f493f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f413f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f4a3f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f493f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f413f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f4a3f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f493f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f413f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f4a3f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????贈?????多?I???]???臓?捉嘆???多?A???]?????贈?????多?J???]???臓?捉嘆???多?@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????贈?????多?I???]???臓?捉嘆???多?A???]?????贈?????多?J???]???臓?捉嘆???多?@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????贈?????多?I???]???臓?捉嘆???多?A???]?????贈?????多?J???]???臓?捉嘆???多?@???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f493f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f413f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f4a3f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f493f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f413f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f4a3f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f493f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f413f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f4a3f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????£?????¿?I???]???¡?ªò???¿?A???]?????£?????¿?J???]???¡?ªò???¿?@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????£?????¿?I???]???¡?ªò???¿?A???]?????£?????¿?J???]???¡?ªò???¿?@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????£?????¿?I???]???¡?ªò???¿?A???]?????£?????¿?J???]???¡?ªò???¿?@???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f493f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f413f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f4a3f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f493f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f413f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f4a3f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f493f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f413f3f3f5d3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3fc2bf3f4a3f3f3f5d3f3f3fc2a13fc2aac3b23f3f3fc2bf3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????짙?????쩔?I???]???징?짧챵???쩔?A???]?????짙?????쩔?J???]???징?짧챵???쩔?@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????짙?????쩔?I???]???징?짧챵???쩔?A???]?????짙?????쩔?J???]???징?짧챵???쩔?@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????짙?????쩔?I???]???징?짧챵???쩔?A???]?????짙?????쩔?J???]???징?짧챵???쩔?@???????????????? |