同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f493f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f413f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f4a3f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f493f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f413f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f4a3f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f493f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f413f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f4a3f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????¡ò?????¢Ä?I???]???¢Â?¢ì«Ò???¢Ä?A???]?????¡ò?????¢Ä?J???]???¢Â?¢ì«Ò???¢Ä?@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????¡ò?????¢Ä?I???]???¢Â?¢ì«Ò???¢Ä?A???]?????¡ò?????¢Ä?J???]???¢Â?¢ì«Ò???¢Ä?@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????¡ò?????¢Ä?I???]???¢Â?¢ì«Ò???¢Ä?A???]?????¡ò?????¢Ä?J???]???¢Â?¢ì«Ò???¢Ä?@???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f493f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f413f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f4a3f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f493f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f413f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f4a3f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f493f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f413f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f4a3f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????｡?????召ﾄ?I???]???召ﾂ?召?ｫﾒ???召ﾄ?A???]?????｡?????召ﾄ?J???]???召ﾂ?召?ｫﾒ???召ﾄ?@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????｡?????召ﾄ?I???]???召ﾂ?召?ｫﾒ???召ﾄ?A???]?????｡?????召ﾄ?J???]???召ﾂ?召?ｫﾒ???召ﾄ?@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????｡?????召ﾄ?I???]???召ﾂ?召?ｫﾒ???召ﾄ?A???]?????｡?????召ﾄ?J???]???召ﾂ?召?ｫﾒ???召ﾄ?@???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f493f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f413f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f4a3f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f493f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f413f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f4a3f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f493f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f413f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f4a3f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????£?????¿?I???]???¡?ªò???¿?A???]?????£?????¿?J???]???¡?ªò???¿?@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????£?????¿?I???]???¡?ªò???¿?A???]?????£?????¿?J???]???¡?ªò???¿?@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????£?????¿?I???]???¡?ªò???¿?A???]?????£?????¿?J???]???¡?ªò???¿?@???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f493f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f413f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f4a3f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f493f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f413f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f4a3f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f493f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f413f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f4a3f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]????????????????I???]?????????쏫????????A???]????????????????J???]?????????쏫????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????I???]?????????쏫????????A???]????????????????J???]?????????쏫????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]????????????????I???]?????????쏫????????A???]????????????????J???]?????????쏫????????@???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f493f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f413f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f4a3f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f493f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f413f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f4a3f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f493f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f413f3f3f5d3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c43f4a3f3f3f5d3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2c43f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????∫?????룫츳I???]???룫집룫鷹ヒ???룫츳A???]?????∫?????룫츳J???]???룫집룫鷹ヒ???룫츳@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????∫?????룫츳I???]???룫집룫鷹ヒ???룫츳A???]?????∫?????룫츳J???]???룫집룫鷹ヒ???룫츳@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????∫?????룫츳I???]???룫집룫鷹ヒ???룫츳A???]?????∫?????룫츳J???]???룫집룫鷹ヒ???룫츳@???????????????? |