同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f493f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f493f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f493f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????ß?????ú??I???]???ú??ú?ß????ú??A???]?????ß?????ú??J???]???ú??ú?ß????ú??@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????ß?????ú??I???]???ú??ú?ß????ú??A???]?????ß?????ú??J???]???ú??ú?ß????ú??@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????ß?????ú??I???]???ú??ú?ß????ú??A???]?????ß?????ú??J???]???ú??ú?ß????ú??@???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f493f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f493f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f493f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????節?????厓э??I???]???厓э??厓?節ワ????厓э??A???]?????節?????厓э??J???]???厓э??厓?節ワ????厓э??@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????節?????厓э??I???]???厓э??厓?節ワ????厓э??A???]?????節?????厓э??J???]???厓э??厓?節ワ????厓э??@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????節?????厓э??I???]???厓э??厓?節ワ????厓э??A???]?????節?????厓э??J???]???厓э??厓?節ワ????厓э??@???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f493f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f493f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f493f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]??????????????I???]????????????????A???]??????????????J???]????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????I???]????????????????A???]??????????????J???]????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]??????????????I???]????????????????A???]??????????????J???]????????????????@???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f493f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f493f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f493f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????I???]?????????????߃???????????A???]??????????????????J???]?????????????߃???????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????I???]?????????????߃???????????A???]??????????????????J???]?????????????߃???????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]??????????????????I???]?????????????߃???????????A???]??????????????????J???]?????????????߃???????????@???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f493f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f493f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f493f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3ffa8d848f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3ffa8d848f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3ffa8d848f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????먢?????哈꼷??I???]???哈꼷??哈?먢깗????哈꼷??A???]?????먢?????哈꼷??J???]???哈꼷??哈?먢깗????哈꼷??@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????먢?????哈꼷??I???]???哈꼷??哈?먢깗????哈꼷??A???]?????먢?????哈꼷??J???]???哈꼷??哈?먢깗????哈꼷??@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????먢?????哈꼷??I???]???哈꼷??哈?먢깗????哈꼷??A???]?????먢?????哈꼷??J???]???哈꼷??哈?먢깗????哈꼷??@???????????????? |