同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????シ??スョ??スィ?シ???????A???]?????????????J???]????シ??スョ??スィ?シ???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????シ??スョ??スィ?シ???????A???]?????????????J???]????シ??スョ??スィ?シ???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????シ??スョ??スィ?シ???????A???]?????????????J???]????シ??スョ??スィ?シ???????@???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????シ???ス?ョ???ス?ィ??シ???????A???]?????????????J???]?????シ???ス?ョ???ス?ィ??シ???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????シ???ス?ョ???ス?ィ??シ???????A???]?????????????J???]?????シ???ス?ョ???ス?ィ??シ???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????シ???ス?ョ???ス?ィ??シ???????A???]?????????????J???]?????シ???ス?ョ???ス?ィ??シ???????@???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????鐔??鐔緒舟??鐔緒秀?鐔???????A???]?????????????J???]????鐔??鐔緒舟??鐔緒秀?鐔???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????鐔??鐔緒舟??鐔緒秀?鐔???????A???]?????????????J???]????鐔??鐔緒舟??鐔緒秀?鐔???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????鐔??鐔緒舟??鐔緒秀?鐔???????A???]?????????????J???]????鐔??鐔緒舟??鐔緒秀?鐔???????@???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????シ??スョ??スィ?シ???????A???]?????????????J???]????シ??スョ??スィ?シ???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????シ??スョ??スィ?シ???????A???]?????????????J???]????シ??スョ??スィ?シ???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????シ??スョ??スィ?シ???????A???]?????????????J???]????シ??スョ??スィ?シ???????@???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdae3f3fefbdbdefbda83fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????節생?節쏙쉰??節쏙쉔?節생??????A???]?????????????J???]????節생?節쏙쉰??節쏙쉔?節생??????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????節생?節쏙쉰??節쏙쉔?節생??????A???]?????????????J???]????節생?節쏙쉰??節쏙쉔?節생??????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????節생?節쏙쉰??節쏙쉔?節생??????A???]?????????????J???]????節생?節쏙쉰??節쏙쉔?節생??????@???????????????? |