同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????«Á?¡¯??«Á?¡¯«Â????«Á?¡¯«Â??«Á?¡ø?«Á?¡¯???????A???]?????????????J???]????«Á?¡¯??«Á?¡¯«Â????«Á?¡¯«Â??«Á?¡ø?«Á?¡¯???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????«Á?¡¯??«Á?¡¯«Â????«Á?¡¯«Â??«Á?¡ø?«Á?¡¯???????A???]?????????????J???]????«Á?¡¯??«Á?¡¯«Â????«Á?¡¯«Â??«Á?¡ø?«Á?¡¯???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????«Á?¡¯??«Á?¡¯«Â????«Á?¡¯«Â??«Á?¡ø?«Á?¡¯???????A???]?????????????J???]????«Á?¡¯??«Á?¡¯«Â????«Á?¡¯«Â??«Á?¡ø?«Á?¡¯???????@???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?｡ｯ将ﾂ????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡?将ﾁ?｡ｯ???????A???]?????????????J???]????将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?｡ｯ将ﾂ????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡?将ﾁ?｡ｯ???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?｡ｯ将ﾂ????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡?将ﾁ?｡ｯ???????A???]?????????????J???]????将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?｡ｯ将ﾂ????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡?将ﾁ?｡ｯ???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?｡ｯ将ﾂ????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡?将ﾁ?｡ｯ???????A???]?????????????J???]????将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?｡ｯ将ﾂ????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡?将ﾁ?｡ｯ???????@???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????ï?¨??ï?¨î????ï?¨î??ï?§?ï?¨???????A???]?????????????J???]????ï?¨??ï?¨î????ï?¨î??ï?§?ï?¨???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????ï?¨??ï?¨î????ï?¨î??ï?§?ï?¨???????A???]?????????????J???]????ï?¨??ï?¨î????ï?¨î??ï?§?ï?¨???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????ï?¨??ï?¨î????ï?¨î??ï?§?ï?¨???????A???]?????????????J???]????ï?¨??ï?¨î????ï?¨î??ï?§?ï?¨???????@???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]????????????????????????????????????????????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]????????????????????????????????????????????????????????@???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????룶절’??룶절’룶집???룶절’룶집?룶절⊂?룶절’???????A???]?????????????J???]????룶절’??룶절’룶집???룶절’룶집?룶절⊂?룶절’???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????룶절’??룶절’룶집???룶절’룶집?룶절⊂?룶절’???????A???]?????????????J???]????룶절’??룶절’룶집???룶절’룶집?룶절⊂?룶절’???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????룶절’??룶절’룶집???룶절’룶집?룶절⊂?룶절’???????A???]?????????????J???]????룶절’??룶절’룶집???룶절’룶집?룶절⊂?룶절’???????@???????????????? |