同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????â?訥?â???â?訥?â??????â?訥?â????â?訥?â??â?訥?â???????A???]?????????????J???]?????â?訥?â???â?訥?â??????â?訥?â????â?訥?â??â?訥?â???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????â?訥?â???â?訥?â??????â?訥?â????â?訥?â??â?訥?â???????A???]?????????????J???]?????â?訥?â???â?訥?â??????â?訥?â????â?訥?â??â?訥?â???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????â?訥?â???â?訥?â??????â?訥?â????â?訥?â??â?訥?â???????A???]?????????????J???]?????â?訥?â???â?訥?â??????â?訥?â????â?訥?â??â?訥?â???????@???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????窶?險・?竓???窶?險・?竓??????窶?險・?竓????窶?險・?笳??窶?險・?竓???????A???]?????????????J???]?????窶?險・?竓???窶?險・?竓??????窶?險・?竓????窶?險・?笳??窶?險・?竓???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????窶?險・?竓???窶?險・?竓??????窶?險・?竓????窶?險・?笳??窶?險・?竓???????A???]?????????????J???]?????窶?險・?竓???窶?險・?竓??????窶?險・?竓????窶?險・?笳??窶?險・?竓???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????窶?險・?竓???窶?險・?竓??????窶?險・?竓????窶?險・?笳??窶?險・?竓???????A???]?????????????J???]?????窶?險・?竓???窶?險・?竓??????窶?險・?竓????窶?險・?笳??窶?險・?竓???????@???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????荐?????????荐????????????荐??????????荐????????荐??????????A???]?????????????J???]????????荐?????????荐????????????荐??????????荐????????荐??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????荐?????????荐????????????荐??????????荐????????荐??????????A???]?????????????J???]????????荐?????????荐????????????荐??????????荐????????荐??????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????荐?????????荐????????????荐??????????荐????????荐??????????A???]?????????????J???]????????荐?????????荐????????????荐??????????荐????????荐??????????@???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????’?訥?⊂???’?訥?⊂??????’?訥?⊂????’?訥?◆??’?訥?⊂???????A???]?????????????J???]?????’?訥?⊂???’?訥?⊂??????’?訥?⊂????’?訥?◆??’?訥?⊂???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????’?訥?⊂???’?訥?⊂??????’?訥?⊂????’?訥?◆??’?訥?⊂???????A???]?????????????J???]?????’?訥?⊂???’?訥?⊂??????’?訥?⊂????’?訥?◆??’?訥?⊂???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????’?訥?⊂???’?訥?⊂??????’?訥?⊂????’?訥?◆??’?訥?⊂???????A???]?????????????J???]?????’?訥?⊂???’?訥?⊂??????’?訥?⊂????’?訥?◆??’?訥?⊂???????@???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3fe280993fe8a8a53fe297863f3fe280993fe8a8a53fe28a823f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????巽섫鼇ㆍ訟괒??巽섫鼇ㆍ訟괒?????巽섫鼇ㆍ訟괒???巽섫鼇ㆍ嗽낣?巽섫鼇ㆍ訟괒??????A???]?????????????J???]?????巽섫鼇ㆍ訟괒??巽섫鼇ㆍ訟괒?????巽섫鼇ㆍ訟괒???巽섫鼇ㆍ嗽낣?巽섫鼇ㆍ訟괒??????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????巽섫鼇ㆍ訟괒??巽섫鼇ㆍ訟괒?????巽섫鼇ㆍ訟괒???巽섫鼇ㆍ嗽낣?巽섫鼇ㆍ訟괒??????A???]?????????????J???]?????巽섫鼇ㆍ訟괒??巽섫鼇ㆍ訟괒?????巽섫鼇ㆍ訟괒???巽섫鼇ㆍ嗽낣?巽섫鼇ㆍ訟괒??????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????巽섫鼇ㆍ訟괒??巽섫鼇ㆍ訟괒?????巽섫鼇ㆍ訟괒???巽섫鼇ㆍ嗽낣?巽섫鼇ㆍ訟괒??????A???]?????????????J???]?????巽섫鼇ㆍ訟괒??巽섫鼇ㆍ訟괒?????巽섫鼇ㆍ訟괒???巽섫鼇ㆍ嗽낣?巽섫鼇ㆍ訟괒??????@???????????????? |