同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????f?æc?¼???f?æc?¼??????f?æc?¼????f?æc???f?æc?¼???????A???]?????????????J???]?????f?æc?¼???f?æc?¼??????f?æc?¼????f?æc???f?æc?¼???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????f?æc?¼???f?æc?¼??????f?æc?¼????f?æc???f?æc?¼???????A???]?????????????J???]?????f?æc?¼???f?æc?¼??????f?æc?¼????f?æc???f?æc?¼???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????f?æc?¼???f?æc?¼??????f?æc?¼????f?æc???f?æc?¼???????A???]?????????????J???]?????f?æc?¼???f?æc?¼??????f?æc?¼????f?æc???f?æc?¼???????@???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????’?訥?⊂???’?訥?⊂??????’?訥?⊂????’?訥?◆??’?訥?⊂???????A???]?????????????J???]?????’?訥?⊂???’?訥?⊂??????’?訥?⊂????’?訥?◆??’?訥?⊂???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????’?訥?⊂???’?訥?⊂??????’?訥?⊂????’?訥?◆??’?訥?⊂???????A???]?????????????J???]?????’?訥?⊂???’?訥?⊂??????’?訥?⊂????’?訥?◆??’?訥?⊂???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????’?訥?⊂???’?訥?⊂??????’?訥?⊂????’?訥?◆??’?訥?⊂???????A???]?????????????J???]?????’?訥?⊂???’?訥?⊂??????’?訥?⊂????’?訥?◆??’?訥?⊂???????@???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????f????????f???????????f?????????f????????f???????????A???]?????????????J???]??????f????????f???????????f?????????f????????f???????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????f????????f???????????f?????????f????????f???????????A???]?????????????J???]??????f????????f???????????f?????????f????????f???????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????f????????f???????????f?????????f????????f???????????A???]?????????????J???]??????f????????f???????????f?????????f????????f???????????@???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????f??c???????f??c??????????f??c????????f??c??????f??c??????????A???]?????????????J???]??????f??c???????f??c??????????f??c????????f??c??????f??c??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????f??c???????f??c??????????f??c????????f??c??????f??c??????????A???]?????????????J???]??????f??c???????f??c??????????f??c????????f??c??????f??c??????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????f??c???????f??c??????????f??c????????f??c??????f??c??????????A???]?????????????J???]??????f??c???????f??c??????????f??c????????f??c??????f??c??????????@???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f81663fe6633f819f3f3f81663fe6633f81bc3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????갽?攘?겮???갽?攘?겮??????갽?攘?겮????갽?攘?걼??갽?攘?겮???????A???]?????????????J???]?????갽?攘?겮???갽?攘?겮??????갽?攘?겮????갽?攘?걼??갽?攘?겮???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????갽?攘?겮???갽?攘?겮??????갽?攘?겮????갽?攘?걼??갽?攘?겮???????A???]?????????????J???]?????갽?攘?겮???갽?攘?겮??????갽?攘?겮????갽?攘?걼??갽?攘?겮???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????갽?攘?겮???갽?攘?겮??????갽?攘?겮????갽?攘?걼??갽?攘?겮???????A???]?????????????J???]?????갽?攘?겮???갽?攘?겮??????갽?攘?겮????갽?攘?걼??갽?攘?겮???????@???????????????? |