同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????梧ìì¨????æ±ë£ç¯ìì??????????A???]?????????????J???]??????梧ìì¨????æ±ë£ç¯ìì??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????梧ìì¨????æ±ë£ç¯ìì??????????A???]?????????????J???]??????梧ìì¨????æ±ë£ç¯ìì??????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????梧ìì¨????æ±ë£ç¯ìì??????????A???]?????????????J???]??????梧ìì¨????æ±ë£ç¯ìì??????????@???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????譴ァ?呷勘????豎梦ぅ遽??呷汚??????????A???]?????????????J???]??????譴ァ?呷勘????豎梦ぅ遽??呷汚??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????譴ァ?呷勘????豎梦ぅ遽??呷汚??????????A???]?????????????J???]??????譴ァ?呷勘????豎梦ぅ遽??呷汚??????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????譴ァ?呷勘????豎梦ぅ遽??呷汚??????????A???]?????????????J???]??????譴ァ?呷勘????豎梦ぅ遽??呷汚??????????@???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????罌ъ??????羆??g???????????????A???]?????????????J???]??????罌ъ??????羆??g???????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????罌ъ??????羆??g???????????????A???]?????????????J???]??????罌ъ??????羆??g???????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????罌ъ??????羆??g???????????????A???]?????????????J???]??????罌ъ??????羆??g???????????????@???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????梧쏙슨????汚낣節쏙쉘??????????A???]?????????????J???]??????梧쏙슨????汚낣節쏙쉘??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????梧쏙슨????汚낣節쏙쉘??????????A???]?????????????J???]??????梧쏙슨????汚낣節쏙쉘??????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????梧쏙슨????汚낣節쏙쉘??????????A???]?????????????J???]??????梧쏙슨????汚낣節쏙쉘??????????@???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????歟㏃룞泣????黎싲궍影?鷹숈돇??????????A???]?????????????J???]??????歟㏃룞泣????黎싲궍影?鷹숈돇??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????歟㏃룞泣????黎싲궍影?鷹숈돇??????????A???]?????????????J???]??????歟㏃룞泣????黎싲궍影?鷹숈돇??????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????歟㏃룞泣????黎싲궍影?鷹숈돇??????????A???]?????????????J???]??????歟㏃룞泣????黎싲궍影?鷹숈돇??????????@???????????????? |