同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????ªÃ?¢Ã???¢ð?ªª?????¢Ã?¢Ã??????????A???]?????????????J???]?????????ªÃ?¢Ã???¢ð?ªª?????¢Ã?¢Ã??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????ªÃ?¢Ã???¢ð?ªª?????¢Ã?¢Ã??????????A???]?????????????J???]?????????ªÃ?¢Ã???¢ð?ªª?????¢Ã?¢Ã??????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????ªÃ?¢Ã???¢ð?ªª?????¢Ã?¢Ã??????????A???]?????????????J???]?????????ªÃ?¢Ã???¢ð?ªª?????¢Ã?¢Ã??????????@???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｪﾂｪ?????ﾂ｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃ??????????A???]?????????????J???]?????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｪﾂｪ?????ﾂ｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃ??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｪﾂｪ?????ﾂ｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃ??????????A???]?????????????J???]?????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｪﾂｪ?????ﾂ｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃ??????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｪﾂｪ?????ﾂ｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃ??????????A???]?????????????J???]?????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｪﾂｪ?????ﾂ｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃ??????????@???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????捉???蔵?????蔵丹??捉捉?????蔵???蔵???????????A???]?????????????J???]??????????捉???蔵?????蔵丹??捉捉?????蔵???蔵???????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????捉???蔵?????蔵丹??捉捉?????蔵???蔵???????????A???]?????????????J???]??????????捉???蔵?????蔵丹??捉捉?????蔵???蔵???????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????捉???蔵?????蔵丹??捉捉?????蔵???蔵???????????A???]?????????????J???]??????????捉???蔵?????蔵丹??捉捉?????蔵???蔵???????????@???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????ªÔ?¢Â???¢ð?ªª?????¢Ì?¢Â??????????A???]?????????????J???]?????????ªÔ?¢Â???¢ð?ªª?????¢Ì?¢Â??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????ªÔ?¢Â???¢ð?ªª?????¢Ì?¢Â??????????A???]?????????????J???]?????????ªÔ?¢Â???¢ð?ªª?????¢Ì?¢Â??????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????ªÔ?¢Â???¢ð?ªª?????¢Ì?¢Â??????????A???]?????????????J???]?????????ªÔ?¢Â???¢ð?ªª?????¢Ì?¢Â??????????@???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac2aa3f3f3f3f3fc2a2c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????혧짧횚?혧짖횂???혧짖챨?혧짧짧?????짖횑?혧짖횂??????????A???]?????????????J???]?????????혧짧횚?혧짖횂???혧짖챨?혧짧짧?????짖횑?혧짖횂??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????혧짧횚?혧짖횂???혧짖챨?혧짧짧?????짖횑?혧짖횂??????????A???]?????????????J???]?????????혧짧횚?혧짖횂???혧짖챨?혧짧짧?????짖횑?혧짖횂??????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????혧짧횚?혧짖횂???혧짖챨?혧짧짧?????짖횑?혧짖횂??????????A???]?????????????J???]?????????혧짧횚?혧짖횂???혧짖챨?혧짧짧?????짖횑?혧짖횂??????????@???????????????? |