同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????¢¥???????¢¥????¡©?????¢´????????¢¥???????¢¥????¡©?????¢´????????????A???]?????????????J???]??????????¢¥???????¢¥????¡©?????¢´????????¢¥???????¢¥????¡©?????¢´????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????¢¥???????¢¥????¡©?????¢´????????¢¥???????¢¥????¡©?????¢´????????????A???]?????????????J???]??????????¢¥???????¢¥????¡©?????¢´????????¢¥???????¢¥????¡©?????¢´????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????¢¥???????¢¥????¡©?????¢´????????¢¥???????¢¥????¡©?????¢´????????????A???]?????????????J???]??????????¢¥???????¢¥????¡©?????¢´????????¢¥???????¢¥????¡©?????¢´????????????@???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????｢･???????｢･????｡ｩ?????｢ｴ????????｢･???????｢･????｡ｩ?????｢ｴ????????????A???]?????????????J???]??????????｢･???????｢･????｡ｩ?????｢ｴ????????｢･???????｢･????｡ｩ?????｢ｴ????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????｢･???????｢･????｡ｩ?????｢ｴ????????｢･???????｢･????｡ｩ?????｢ｴ????????????A???]?????????????J???]??????????｢･???????｢･????｡ｩ?????｢ｴ????????｢･???????｢･????｡ｩ?????｢ｴ????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????｢･???????｢･????｡ｩ?????｢ｴ????????｢･???????｢･????｡ｩ?????｢ｴ????????????A???]?????????????J???]??????????｢･???????｢･????｡ｩ?????｢ｴ????????｢･???????｢･????｡ｩ?????｢ｴ????????????@???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????▲???????▲????？??????????????▲???????▲????？??????????????????A???]?????????????J???]??????????▲???????▲????？??????????????▲???????▲????？??????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????▲???????▲????？??????????????▲???????▲????？??????????????????A???]?????????????J???]??????????▲???????▲????？??????????????▲???????▲????？??????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????▲???????▲????？??????????????▲???????▲????？??????????????????A???]?????????????J???]??????????▲???????▲????？??????????????▲???????▲????？??????????????????@???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????´???????´?????????¤????????´???????´?????????¤????????????A???]?????????????J???]??????????´???????´?????????¤????????´???????´?????????¤????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????´???????´?????????¤????????´???????´?????????¤????????????A???]?????????????J???]??????????´???????´?????????¤????????´???????´?????????¤????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????´???????´?????????¤????????´???????´?????????¤????????????A???]?????????????J???]??????????´???????´?????????¤????????´???????´?????????¤????????????@???????????????? |