同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£????¨£¢´??¨£¢´??©£?????????????A???]?????????????J???]???????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£????¨£¢´??¨£¢´??©£?????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£????¨£¢´??¨£¢´??©£?????????????A???]?????????????J???]???????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£????¨£¢´??¨£¢´??©£?????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£????¨£¢´??¨£¢´??©£?????????????A???]?????????????J???]???????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£????¨£¢´??¨£¢´??©£?????????????@???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????ｨ｣ｨ｣｢ｮｩｪ?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?????????????A???]?????????????J???]???????????ｨ｣ｨ｣｢ｮｩｪ?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????ｨ｣ｨ｣｢ｮｩｪ?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?????????????A???]?????????????J???]???????????ｨ｣ｨ｣｢ｮｩｪ?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????ｨ｣ｨ｣｢ｮｩｪ?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?????????????A???]?????????????J???]???????????ｨ｣ｨ｣｢ｮｩｪ?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?????????????@???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????┌┌〓??┌???┌???┌┌????┌???┌?????????????????A???]?????????????J???]???????????┌┌〓??┌???┌???┌┌????┌???┌?????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????┌┌〓??┌???┌???┌┌????┌???┌?????????????????A???]?????????????J???]???????????┌┌〓??┌???┌???┌┌????┌???┌?????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????┌┌〓??┌???┌???┌┌????┌???┌?????????????????A???]?????????????J???]???????????┌┌〓??┌???┌???┌┌????┌???┌?????????????????@???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????????????????????????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????ªª¡ø?ª¤??ª¤??ªª????ª¤??ª¤??ð?????????????A???]?????????????J???]???????????ªª¡ø?ª¤??ª¤??ªª????ª¤??ª¤??ð?????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????ªª¡ø?ª¤??ª¤??ªª????ª¤??ª¤??ð?????????????A???]?????????????J???]???????????ªª¡ø?ª¤??ª¤??ªª????ª¤??ª¤??ð?????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????ªª¡ø?ª¤??ª¤??ªª????ª¤??ª¤??ð?????????????A???]?????????????J???]???????????ªª¡ø?ª¤??ª¤??ªª????ª¤??ª¤??ð?????????????@???????????????? |