同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????Âë??????Âë????Âë????Âë??¢è???Âë????Âë??¢è??????????????A???]?????????????J???]????????????Âë??????Âë????Âë????Âë??¢è???Âë????Âë??¢è??????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????Âë??????Âë????Âë????Âë??¢è???Âë????Âë??¢è??????????????A???]?????????????J???]????????????Âë??????Âë????Âë????Âë??¢è???Âë????Âë??¢è??????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????Âë??????Âë????Âë????Âë??¢è???Âë????Âë??¢è??????????????A???]?????????????J???]????????????Âë??????Âë????Âë????Âë??¢è???Âë????Âë??¢è??????????????@???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????ﾂ??????ﾂ????ﾂ????ﾂ??｢???ﾂ????ﾂ??｢??????????????A???]?????????????J???]????????????ﾂ??????ﾂ????ﾂ????ﾂ??｢???ﾂ????ﾂ??｢??????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????ﾂ??????ﾂ????ﾂ????ﾂ??｢???ﾂ????ﾂ??｢??????????????A???]?????????????J???]????????????ﾂ??????ﾂ????ﾂ????ﾂ??｢???ﾂ????ﾂ??｢??????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????ﾂ??????ﾂ????ﾂ????ﾂ??｢???ﾂ????ﾂ??｢??????????????A???]?????????????J???]????????????ﾂ??????ﾂ????ﾂ????ﾂ??｢???ﾂ????ﾂ??｢??????????????@???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????鷹??????鷹????鷹????鷹??∵???鷹????鷹??∵??????????????A???]?????????????J???]????????????鷹??????鷹????鷹????鷹??∵???鷹????鷹??∵??????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????鷹??????鷹????鷹????鷹??∵???鷹????鷹??∵??????????????A???]?????????????J???]????????????鷹??????鷹????鷹????鷹??∵???鷹????鷹??∵??????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????鷹??????鷹????鷹????鷹??∵???鷹????鷹??∵??????????????A???]?????????????J???]????????????鷹??????鷹????鷹????鷹??∵???鷹????鷹??∵??????????????@???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????????????????????????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????쯤??????쯤????쯤????쯤??????쯤????쯤?????????????????A???]?????????????J???]????????????쯤??????쯤????쯤????쯤??????쯤????쯤?????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????쯤??????쯤????쯤????쯤??????쯤????쯤?????????????????A???]?????????????J???]????????????쯤??????쯤????쯤????쯤??????쯤????쯤?????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????쯤??????쯤????쯤????쯤??????쯤????쯤?????????????????A???]?????????????J???]????????????쯤??????쯤????쯤????쯤??????쯤????쯤?????????????????@???????????????? |