同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????????íö¼???ò¸º?í÷¿?ñþ¦?????????????A???]?????????????J???]?????????????íö¼???ò¸º?í÷¿?ñþ¦?????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????????íö¼???ò¸º?í÷¿?ñþ¦?????????????A???]?????????????J???]?????????????íö¼???ò¸º?í÷¿?ñþ¦?????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????????íö¼???ò¸º?í÷¿?ñþ¦?????????????A???]?????????????J???]?????????????íö¼???ò¸º?í÷¿?ñþ¦?????????????@???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????????煜湿???室?煆質??示?????????????A???]?????????????J???]?????????????煜湿???室?煆質??示?????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????????煜湿???室?煆質??示?????????????A???]?????????????J???]?????????????煜湿???室?煆質??示?????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????????煜湿???室?煆質??示?????????????A???]?????????????J???]?????????????煜湿???室?煆質??示?????????????@???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????????逍ｼ???鮓ｺ?逞ｿ?髷ｦ?????????????A???]?????????????J???]?????????????逍ｼ???鮓ｺ?逞ｿ?髷ｦ?????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????????逍ｼ???鮓ｺ?逞ｿ?髷ｦ?????????????A???]?????????????J???]?????????????逍ｼ???鮓ｺ?逞ｿ?髷ｦ?????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????????逍ｼ???鮓ｺ?逞ｿ?髷ｦ?????????????A???]?????????????J???]?????????????逍ｼ???鮓ｺ?逞ｿ?髷ｦ?????????????@???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????????????@???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebc3f3f3ff2b88eba3fedf78ebf3ff1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????????莊렯???至렭?葬렲?只렑?????????????A???]?????????????J???]?????????????莊렯???至렭?葬렲?只렑?????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????????莊렯???至렭?葬렲?只렑?????????????A???]?????????????J???]?????????????莊렯???至렭?葬렲?只렑?????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????????莊렯???至렭?葬렲?只렑?????????????A???]?????????????J???]?????????????莊렯???至렭?葬렲?只렑?????????????@???????????????? |