同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????¡ñ¢íí¢Â¡ß?????¡ñ¢íí¢Â¡ß?¡ñ¢íí¢Â¡ß?????????????A???]?????????????J???]????????????????¡ñ¢íí¢Â¡ß?????¡ñ¢íí¢Â¡ß?¡ñ¢íí¢Â¡ß?????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????¡ñ¢íí¢Â¡ß?????¡ñ¢íí¢Â¡ß?¡ñ¢íí¢Â¡ß?????????????A???]?????????????J???]????????????????¡ñ¢íí¢Â¡ß?????¡ñ¢íí¢Â¡ß?¡ñ¢íí¢Â¡ß?????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????¡ñ¢íí¢Â¡ß?????¡ñ¢íí¢Â¡ß?¡ñ¢íí¢Â¡ß?????????????A???]?????????????J???]????????????????¡ñ¢íí¢Â¡ß?????¡ñ¢íí¢Â¡ß?¡ñ¢íí¢Â¡ß?????????????@???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?????????????A???]?????????????J???]????????????????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?????????????A???]?????????????J???]????????????????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?????????????A???]?????????????J???]????????????????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?????????????@???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????¢©蹉臓?????¢©蹉臓?¢©蹉臓?????????????A???]?????????????J???]????????????????¢©蹉臓?????¢©蹉臓?¢©蹉臓?????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????¢©蹉臓?????¢©蹉臓?¢©蹉臓?????????????A???]?????????????J???]????????????????¢©蹉臓?????¢©蹉臓?¢©蹉臓?????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????¢©蹉臓?????¢©蹉臓?¢©蹉臓?????????????A???]?????????????J???]????????????????¢©蹉臓?????¢©蹉臓?¢©蹉臓?????????????@???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????????????????¡???????????¡???????¡??????????????A???]?????????????J???]?????????????????????¡???????????¡???????¡??????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????????????????¡???????????¡???????¡??????????????A???]?????????????J???]?????????????????????¡???????????¡???????¡??????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????????????????¡???????????¡???????¡??????????????A???]?????????????J???]?????????????????????¡???????????¡???????¡??????????????@???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????∵룫牆◈◆?????∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆?????????????A???]?????????????J???]????????????????∵룫牆◈◆?????∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆?????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????∵룫牆◈◆?????∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆?????????????A???]?????????????J???]????????????????∵룫牆◈◆?????∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆?????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????∵룫牆◈◆?????∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆?????????????A???]?????????????J???]????????????????∵룫牆◈◆?????∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆?????????????@???????????????? |