同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????ÂN???Â÷???ÂÂ????????ÂN???Â÷???ÂN????????????????A???]?????????????J???]???????????????????ÂN???Â÷???ÂÂ????????ÂN???Â÷???ÂN????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????ÂN???Â÷???ÂÂ????????ÂN???Â÷???ÂN????????????????A???]?????????????J???]???????????????????ÂN???Â÷???ÂÂ????????ÂN???Â÷???ÂN????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????ÂN???Â÷???ÂÂ????????ÂN???Â÷???ÂN????????????????A???]?????????????J???]???????????????????ÂN???Â÷???ÂÂ????????ÂN???Â÷???ÂN????????????????@???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????ツ¨???ツ?キ???ツ?????????ツ¨???ツ?キ???ツ¨????????????????A???]?????????????J???]???????????????????ツ¨???ツ?キ???ツ?????????ツ¨???ツ?キ???ツ¨????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????ツ¨???ツ?キ???ツ?????????ツ¨???ツ?キ???ツ¨????????????????A???]?????????????J???]???????????????????ツ¨???ツ?キ???ツ?????????ツ¨???ツ?キ???ツ¨????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????ツ¨???ツ?キ???ツ?????????ツ¨???ツ?キ???ツ¨????????????????A???]?????????????J???]???????????????????ツ¨???ツ?キ???ツ?????????ツ¨???ツ?キ???ツ¨????????????????@???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????????N????歎??????????????N????歎????N????????????????A???]?????????????J???]????????????????????N????歎??????????????N????歎????N????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????????N????歎??????????????N????歎????N????????????????A???]?????????????J???]????????????????????N????歎??????????????N????歎????N????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????????N????歎??????????????N????歎????N????????????????A???]?????????????J???]????????????????????N????歎??????????????N????歎????N????????????????@???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????N???÷???????????N???÷???N????????????????A???]?????????????J???]???????????????????N???÷???????????N???÷???N????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????N???÷???????????N???÷???N????????????????A???]?????????????J???]???????????????????N???÷???????????N???÷???N????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????N???÷???????????N???÷???N????????????????A???]?????????????J???]???????????????????N???÷???????????N???÷???N????????????????@???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3fc281c3b73f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????혖N???혖첨???혖혩????????혖N???혖첨???혖N????????????????A???]?????????????J???]???????????????????혖N???혖첨???혖혩????????혖N???혖첨???혖N????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????혖N???혖첨???혖혩????????혖N???혖첨???혖N????????????????A???]?????????????J???]???????????????????혖N???혖첨???혖혩????????혖N???혖첨???혖N????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????혖N???혖첨???혖혩????????혖N???혖첨???혖N????????????????A???]?????????????J???]???????????????????혖N???혖첨???혖혩????????혖N???혖첨???혖N????????????????@???????????????? |