同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????¨ö????????¢Ò??¨ö¨ö?¨ö¡×??¨ö¡Æ????¨ö??????¨ö????¨ö?????????????A???]?????????????J???]???????????????????¨ö????????¢Ò??¨ö¨ö?¨ö¡×??¨ö¡Æ????¨ö??????¨ö????¨ö?????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????¨ö????????¢Ò??¨ö¨ö?¨ö¡×??¨ö¡Æ????¨ö??????¨ö????¨ö?????????????A???]?????????????J???]???????????????????¨ö????????¢Ò??¨ö¨ö?¨ö¡×??¨ö¡Æ????¨ö??????¨ö????¨ö?????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????¨ö????????¢Ò??¨ö¨ö?¨ö¡×??¨ö¡Æ????¨ö??????¨ö????¨ö?????????????A???]?????????????J???]???????????????????¨ö????????¢Ò??¨ö¨ö?¨ö¡×??¨ö¡Æ????¨ö??????¨ö????¨ö?????????????@???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????ｨ????????｢ﾒ??ｨ?ｨﾗ??ｨﾆ????ｨ??????ｨ????ｨ?????????????A???]?????????????J???]???????????????????ｨ????????｢ﾒ??ｨ?ｨﾗ??ｨﾆ????ｨ??????ｨ????ｨ?????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????ｨ????????｢ﾒ??ｨ?ｨﾗ??ｨﾆ????ｨ??????ｨ????ｨ?????????????A???]?????????????J???]???????????????????ｨ????????｢ﾒ??ｨ?ｨﾗ??ｨﾆ????ｨ??????ｨ????ｨ?????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????ｨ????????｢ﾒ??ｨ?ｨﾗ??ｨﾆ????ｨ??????ｨ????ｨ?????????????A???]?????????????J???]???????????????????ｨ????????｢ﾒ??ｨ?ｨﾗ??ｨﾆ????ｨ??????ｨ????ｨ?????????????@???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????」???‘??????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????」???‘??????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????」???‘??????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????」???‘??????????????????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????」???‘??????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????」???‘??????????????????????????????@???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8f6a8f63fa8f6a1d73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????½????????¶??½½?½§??½°????½??????½????½?????????????A???]?????????????J???]???????????????????½????????¶??½½?½§??½°????½??????½????½?????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????½????????¶??½½?½§??½°????½??????½????½?????????????A???]?????????????J???]???????????????????½????????¶??½½?½§??½°????½??????½????½?????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????½????????¶??½½?½§??½°????½??????½????½?????????????A???]?????????????J???]???????????????????½????????¶??½½?½§??½°????½??????½????½?????????????@???????????????? |