同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????????�???�???????????????�???�??????�???�??????????????A???]?????????????J???]????????????????????�???�???????????????�???�??????�???�??????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????????�???�???????????????�???�??????�???�??????????????A???]?????????????J???]????????????????????�???�???????????????�???�??????�???�??????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????????�???�???????????????�???�??????�???�??????????????A???]?????????????J???]????????????????????�???�???????????????�???�??????�???�??????????????@???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????????ｪ､????ﾂ????????????????ｪ､????ﾂ???????ｪ､????ﾂ???????????????A???]?????????????J???]????????????????????ｪ､????ﾂ????????????????ｪ､????ﾂ???????ｪ､????ﾂ???????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????????ｪ､????ﾂ????????????????ｪ､????ﾂ???????ｪ､????ﾂ???????????????A???]?????????????J???]????????????????????ｪ､????ﾂ????????????????ｪ､????ﾂ???????ｪ､????ﾂ???????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????????ｪ､????ﾂ????????????????ｪ､????ﾂ???????ｪ､????ﾂ???????????????A???]?????????????J???]????????????????????ｪ､????ﾂ????????????????ｪ､????ﾂ???????ｪ､????ﾂ???????????????@???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????????存い????혧????????????????存い????혧???????存い????혧???????????????A???]?????????????J???]????????????????????存い????혧????????????????存い????혧???????存い????혧???????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????????存い????혧????????????????存い????혧???????存い????혧???????????????A???]?????????????J???]????????????????????存い????혧????????????????存い????혧???????存い????혧???????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]????????????????????存い????혧????????????????存い????혧???????存い????혧???????????????A???]?????????????J???]????????????????????存い????혧????????????????存い????혧???????存い????혧???????????????@???????????????? |