同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????\???K????¡ñª¤?¢í¢Â???????\???K????¡ñª¤?¢í¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????\???K????¡ñª¤?¢í¢Â???????\???K????¡ñª¤?¢í¢Â????????N??????????????????????????????????????????????????????\???K????¡ñª¤?¢í¢Â???????\???K????¡ñª¤?¢í¢Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????\???K????。ェ、?召尞「ツ???????\???K????。ェ、?召尞「ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????\???K????。ェ、?召尞「ツ???????\???K????。ェ、?召尞「ツ????????N??????????????????????????????????????????????????????\???K????。ェ、?召尞「ツ???????\???K????。ェ、?召尞「ツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????\???K????¢Â?©¡???????\???K????¢Â?©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????\???K????¢Â?©¡???????\???K????¢Â?©¡????????N??????????????????????????????????????????????????????\???K????¢Â?©¡???????\???K????¢Â?©¡???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????\???K????????폢????????\???K????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????\???K????????폢????????\???K????????폢?????????N??????????????????????????????????????????????????????\???K????????폢????????\???K????????폢????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4b3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????\???K????∵룵}룫日◈???????\???K????∵룵}룫日◈???????????????????????????????????????????????????????????????????\???K????∵룵}룫日◈???????\???K????∵룵}룫日◈????????N??????????????????????????????????????????????????????\???K????∵룵}룫日◈???????\???K????∵룵}룫日◈???????????????? |