同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????N\??????????????????????????????????????ィ????ï½¢éï½£??????ィ????ï½¢éï½£???????????????ィ????ï½¢éï½£??????ィ????ï½¢éï½£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N\??????????????????????????????????????ィ????ï½¢éï½£??????ィ????ï½¢éï½£???????????????ィ????ï½¢éï½£??????ィ????ï½¢éï½£?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????N\???????????????????????????????????????ィ?????「驕橸ス」???????ィ?????「驕橸ス」????????????????ィ?????「驕橸ス」???????ィ?????「驕橸ス」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N\???????????????????????????????????????ィ?????「驕橸ス」???????ィ?????「驕橸ス」????????????????ィ?????「驕橸ス」???????ィ?????「驕橸ス」?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????N\??????????????????????????????????????鐔????鐔∫??鐔??????鐔????鐔∫??鐔???????????????鐔????鐔∫??鐔??????鐔????鐔∫??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N\??????????????????????????????????????鐔????鐔∫??鐔??????鐔????鐔∫??鐔???????????????鐔????鐔∫??鐔??????鐔????鐔∫??鐔?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????N\??????????????????????????????????????ィ????「遞」??????ィ????「遞」???????????????ィ????「遞」??????ィ????「遞」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N\??????????????????????????????????????ィ????「遞」??????ィ????「遞」???????????????ィ????「遞」??????ィ????「遞」?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3fefbda2e9819eefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????N\??????????????????????????????????????節????節?걻節??????節????節?걻節???????????????節????節?걻節??????節????節?걻節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N\??????????????????????????????????????節????節?걻節??????節????節?걻節???????????????節????節?걻節??????節????節?걻節?????????????????????????????????????????????? |