同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f4f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2f03f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f4f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2f03f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f4f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2f03f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????N????N???¡ò?N?????N???¡ò?????O?N????N???¢ð?N????N???¢ù?N????N???¢ù????N????N???¡ò?N?????N???¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????N????N???¡ò?N?????N???¡ò?????O?N????N???¢ð?N????N???¢ù?N????N???¢ù????N????N???¡ò?N?????N???¡ò?????????N??????????????????????????????????????????????????????N????N???¡ò?N?????N???¡ò?????O?N????N???¢ð?N????N???¢ù?N????N???¢ù????N????N???¡ò?N?????N???¡ò????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f4f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2f03f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f4f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2f03f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f4f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2f03f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????N????N???。?N?????N???。?????O?N????N???召?N????N???「?N????N???「????N????N???。?N?????N???。????????????????????????????????????????????????????????????????????N????N???。?N?????N???。?????O?N????N???召?N????N???「?N????N???「????N????N???。?N?????N???。?????????N??????????????????????????????????????????????????????N????N???。?N?????N???。?????O?N????N???召?N????N???「?N????N???「????N????N???。?N?????N???。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f4f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2f03f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f4f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2f03f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f4f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2f03f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????N????N???£?N?????N???£?????O?N????N???¤?N????N???¶?N????N???¶????N????N???£?N?????N???£????????????????????????????????????????????????????????????????????N????N???£?N?????N???£?????O?N????N???¤?N????N???¶?N????N???¶????N????N???£?N?????N???£?????????N??????????????????????????????????????????????????????N????N???£?N?????N???£?????O?N????N???¤?N????N???¶?N????N???¶????N????N???£?N?????N???£????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f4f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2f03f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f4f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2f03f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f4f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2f03f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????N????N??????N?????N??????????O?N????N???????N????N??????N????N?????????N????N??????N?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????N??????N?????N??????????O?N????N???????N????N??????N????N?????????N????N??????N?????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????N????N??????N?????N??????????O?N????N???????N????N??????N????N?????????N????N??????N?????N?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f4f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2f03f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f4f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2f03f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f4f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2f03f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????N????N???∫?N?????N???∫?????O?N????N???룫栓N????N?????N????N????????N????N???∫?N?????N???∫????????????????????????????????????????????????????????????????????N????N???∫?N?????N???∫?????O?N????N???룫栓N????N?????N????N????????N????N???∫?N?????N???∫?????????N??????????????????????????????????????????????????????N????N???∫?N?????N???∫?????O?N????N???룫栓N????N?????N????N????????N????N???∫?N?????N???∫????????????????? |